End User License Agreement

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
FÜR BESTIMMTE SOFTWARE

WICHTIG – BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG, BEVOR SIE DIE SOFTWARE VERWENDEN. MIT DEM HERUNTERLADEN ODER VERWENDEN UNSERER SOFTWARE ERKLÄREN SIE IHRE ZUSTIMMUNG ZU DIESER VEREINBARUNG.

Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag (End User Licence Agreement, „EULA”) stellt einen rechtsverbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und Sony Creative Software Inc. („Sony”) als Lizenzgeber der Software (ausgenommen ausgeschlossener Software wie unten definiert) im eigenen Namen, im Namen ihrer Tochtergesellschaften und im Namen lizenzgebender Dritter („lizenzgebende Dritte“) sowie verwandter Materialien dar, einschließlich gedruckter oder Online-Dokumente, Updates oder Upgrades, die von Sony bereitgestellt werden, sowie von Datendateien, die durch den Betrieb der Software erstellt werden, gemeinsam als „Software“ bezeichnet. Der Begriff „Software“ umfasst sämtliche Software in Ihrem Produkt (wie unten definiert) einschließlich Updates oder geänderter Software, die Ihnen von Sony bereitgestellt wird, unabhängig davon, ob diese auf Medien gespeichert wurden oder mithilfe irgendeiner Methode heruntergeladen wird, nicht jedoch ausgeschlossene Software wie unten definiert.

Sony kann sämtliche Teile, Bestimmungen oder Bedingungen dieses EULA, soweit, aber nicht begrenzt darauf, dieser sich auf die Software bezieht, jederzeit und ohne vorherige Nachricht oder Haftung Ihnen gegenüber ergänzen, ändern oder entfernen. Sämtliche derartigen Hinzufügungen, Änderungen oder Streichungen, die auf www.sonycreativesoftware.com/de/licensenotices veröffentlicht werden, sind gültig, sobald sie veröffentlicht wurden. Durch das Verwenden des Produkts oder der Software nach Kenntnisnahme erklären Sie sich damit einverstanden.

Wenn Sie den Bedingungen dieses EULA oder den Datenschutzrichtlinien von Sony nicht zustimmen, die auf www.sonycreativesoftware.com/privacy verfügbar sind und von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, ist Sony nicht bereit, die Software für Sie zu lizenzieren. Sie müssen sich in diesem Fall mit Sony in Verbindung setzen, um Informationen zur Rückgabe Ihres Produkts und Ihrer Software zu erhalten.

SOFTWARELIZENZ

Die Software (einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, Bildern, Fotografien, Animationen, Videos, Audiokomponenten, Musik, Text und „Applets“, die in die Software integriert sind) ist Eigentum von Sony und der lizenzgebenden Dritten und ihre Struktur, Organisation und Code sind wertvolle Geschäftsgeheimnisse von Sony und der lizenzgebenden Dritten. Die Software ist durch Copyright- und andere Gesetze zu geistigem Eigentum und entsprechende internationale Verträge geschützt. Wenn in diesem EULA nicht ausdrücklich anderweitig festgelegt, gewährt Ihnen dieses EULA keine Rechte an geistigem Eigentum in Bezug auf die Software und Sie dürfen die Software nur auf die hier beschriebene Weise verwenden. Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Sony gewährt Ihnen eine beschränkte Lizenz zur Nutzung der Software auf zwei (2) Computern oder Mobilgeräten, je nachdem; Voraussetzung ist, dass die Software nicht gleichzeitig auf zwei oder mehr Geräten verwendet wird. Falls Ihr Softwaretitel auch mit einem applikationsbezogenen Netzwerkrenderer (mit dem Sie Projekte auf einem oder mehreren weiteren Computer rendern können (jeder ein „Renderer”)) ausgestattet ist, gewährt Sony Ihnen hiermit eine begrenzte, nichtexklusive Lizenz zum verwenden dieses/dieser Renderer auf bis zu zwei (2) zusätzlichen Computern gleichzeitig, ausschließlich in Verbindung mit der Nutzung der Software auf einem einzelnen Computer und in Einklang mit den in diesem Vertrag angeführten Bestimmungen. Die Software kann automatisch Dateien für die Verwendung durch die Software erstellen, und Sie erklären sich einverstanden damit, dass derartige Dateien als Teil der Software gelten. Nicht eingeschlossen darin sind jedoch von Anwendern generierte Inhalte oder Projektdateien, die dem Eigentümer gehören. Die Software wird als ein einzelnes Produkt („Produkt“) lizenziert und Sie dürfen ihre Komponenten nicht trennen, um sie auf mehr als einem (1) Computer oder Mobilgerät zu nutzen, es sei denn, Sie wurden von Sony ausdrücklich dazu berechtigt. Sie stimmen zu, die Software weder im Ganzen noch in Teilen zu kopieren, zu verändern, zu veröffentlichen, anzupassen, weiter zu vertreiben, rückwärts zu entwickeln, zu dekompilieren oder zu deassemblieren; nicht zu versuchen, ihren Quellcode abzuleiten, zu entdecken oder auf andere Weise auf ein von Menschen lesbares Format zu reduzieren; keine ableitenden Werke der Software im Ganzen oder in Teilen zu erstellen; oder die Software im Ganzen oder in Teilen für irgendeinen Zweck zu verwenden, der in diesem EULA nicht ausdrücklich genehmigt wird. Sie dürfen die Funktionalität für die Verwaltung digitaler Rechte dieser Software weder verändern noch manipulieren oder Funktionen oder Schutzmechanismen der Software oder andere Mechanismen, die operativ mit der Software verknüpft sind, umgehen, verändern, deaktivieren oder unterlaufen. Sie dürfen keine Markenzeichen oder Markenhinweise in der Software entfernen, verändern, überdecken oder entstellen. Außerdem dürfen Sie die Software nicht freigeben, vertreiben, verleihen, vermieten, verleasen, Unterlizenzen erstellen, abtreten, übertragen oder verkaufen. Sie dürfen aber alle Ihre Rechte nach diesem EULA nur als Teil eines Verkaufs oder einer Übertragung dieses Produkts übertragen, sofern Folgendes gewährleistet ist: (I) Sie behalten keine Kopien der Software, übertragen sämtliche Bestandteile (einschließlich, aber nicht begrenzt auf sämtliche Kopien, Komponenten und sämtlicher Medien, gedruckter Materialien, Versionen und Upgrades der Software und dieses EULA) als Teil einer solchen Übertragung; (II) Sie deinstallieren die Software von jedem Gerät, auf dem sie installiert worden ist; und (III) der Erwerber stimmt den Regelungen dieses EULA und Sonys Datenschutzrichtlinie zu. Sony und die lizenzgebenden Dritten behalten sich ausdrücklich alle Rechte, Titel und Ansprüche vor (einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, Rechten an geistigem Eigentum), die Ihnen in diesem EULA nicht ausdrücklich gewährt werden. Es ist Ihnen untersagt, (a) irgendeine der Funktionen oder Schutzmechanismen der Software, oder irgendeinen der Mechanismen, die mit dem Betrieb der Software verknüpft sind, zu verletzen, manipulieren oder zu umgehen, zu verändern, außer Betrieb zu setzen oder zu unterlaufen; oder (b) irgendeine Handelsmarke oder proprietäre Legenden, Hinweise oder Sprachen in oder an der Software zu entfernen, verändern, abzudecken oder zu entstellen.

AUSGESCHLOSSENE SOFTWARE

Unbenommen der obenstehenden, eingeschränkt gewährten Lizenz erkennen Sie an, dass das Produkt Software enthält, die anderen Nutzungsbedingungen hinsichtlich des Gebrauchs solcher Software unterliegt als diesem EULA („Ausgeschlossene Software”). Für bestimmte Ausgeschlossene Software können Open-Source-Softwarelizenzen gelten („Open-Source-Komponenten”), was heißt, dass jede Softwarelizenz, die durch die Open Source Initiative als Open-Source-Lizenz zugelassen ist oder durch irgendeine substantiell vergleichbare Lizenz einschließlich, aber nicht begrenzt auf irgendeine Lizenz, es zur Bedingung für den Vertrieb der Software macht, die unter einer solchen Lizenz lizenziert wurde, dass der Vertreiber die Software im Source-Code-Format zur Verfügung stellt. Bitte rufen Sie www.sonycreativesoftware.com/de/licensenotices auf, um eine Liste der jeweiligen ausgeschlossenen Software anzuzeigen, die in diesem Produkt von Zeit zu Zeit enthalten ist, sowie deren jeweilige Nutzungsbedingungen. Solche Nutzungsbedingungen können jederzeit und ohne Verpflichtung Ihnen gegenüber durch den entsprechenden Drittanbieter geändert werden. In dem lizenzenerforderlichen Maß, welches die Open-Source-Komponenten betrifft, gelten die Bedingungen solcher Lizenzen an Stelle dieses EULA. In dem Maß, in dem die Bedingungen der für Open-Source-Komponenten geltenden Lizenzen eine der Einschränkungen in diesem EULA im Hinblick auf solche Open-Source-Komponenten verbieten, gelten derartige Einschränkungen nicht für diese Open-Source-Komponente. In dem Maß, in dem die Bedingungen der für Open-Source-Komponenten geltenden Lizenzen es erforderlich machen, dass Sony ein Angebot zur Bereitstellung von Source Code in Verbindung mit der Software macht, wird eine solches Angebot hiermit gemacht.

INTERNET-VERBINDUNGSFÄHIGKEIT UND DIENSTE VON DRITTANBIETERN

Sie verstehen und stimmen zu, dass der Zugriff auf bestimmte Produkteigenschaften zu, einschließlich, aber nicht begrenzt auf die Registrierung des Produkts, eine Internetverbindung erfordert, für die allein Sie verantwortlich sind. Sie allein sind verantwortlich für das Begleichen jedweder Gebühren Dritter im Zusammenhang mit der Internetverbindung einschließlich, aber nicht begrenzt auf die Internetanbieter oder Mobilgebühren. Der Betrieb des Produkts und der Software kann je nach Möglichkeiten, Bandbreite oder technischen Limitationen von Internetverbindung und -service begrenzt oder eingeschränkt sein. Sie verstehen und stimmen zu, dass die Internet-Verbindungsfähigkeit in Bezug auf das Produkt durch Drittanbieter bereitgestellt wird, über die Sony keine Kontrolle hat, und dass diese durch die entsprechenden Bedingungen solcher Drittanbieter geregelt wird. Die Bestimmungen, Qualität, Verfügbarkeit und Sicherheit derartiger Internet-Verbindungsfähigkeit, Software und Dienstleistungen liegen in der alleinigen Verantwortung eines solchen Dritten.

ZUSTIMMUNG ZUR VERWENDUNG NICHT PERSONENBEZOGENER INFORMATIONEN, STANDORTDATEN UND DATENSICHERHEIT

Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sony und ihre Tochtergesellschaften, Partner und Bevollmächtigte bestimmte Informationen lesen, sammeln, übertragen, verarbeiten und speichern dürfen, die aus der Software erfasst werden, einschließlich (ohne hierauf beschränkt zu sein) Informationen (i) zur Software und (ii) zu den Softwareanwendungen, Inhalten und Peripheriegeräten, die mit der Software interagieren („Informationen“). Zu den Informationen gehören (ohne hierauf beschränkt zu sein): (1) eindeutige Bezeichner, die sich auf Ihr(e) Gerät(e) und dessen/deren Komponenten beziehen; (2) die Leistung der Software; (3) die Konfigurationen Ihres Geräts/Ihrer Geräte, der Software und der Softwareanwendungen, Inhalte und Peripheriegeräte, die mit der Software interagieren; (4) die Verwendung und Häufigkeit der Verwendung der Funktionen der Software sowie der Softwareanwendungen, Inhalte und Peripheriegeräte, die mit der Software interagieren; und (5) Standortdaten wie unten angegeben. Sony und seine Tochtergesellschaften, Partner und Bevollmächtigte dürfen Informationen gemäß den geltenden Gesetzen verwenden und offenlegen, um Produkte und Dienste zu verbessern oder um Ihnen Produkte und Dienste bereitzustellen. Zu diesen Verwendungsweisen gehören (ohne hierauf beschränkt zu sein): (a) Verwaltung der Funktionen der Software; (b) Verbesserung, Wartung, Aktualisierung oder Upgrade der Software; (c) Verbesserung, Entwicklung und Optimierung der aktuellen und zukünftigen Produkte und Dienste von Sony und anderer Parteien; (d) Bereitstellung von Informationen zu den Produkten und Diensten, die von Sony und anderen Parteien angeboten werden; (e) die Einhaltung der geltenden Gesetze oder Vorschriften; und (f) Bereitstellung standortbasierter Dienste von Sony und anderen Parteien wie unten angegeben und soweit angeboten. Zusätzlich behält Sony das Recht zur Verwendung von Informationen, um sich selbst und Dritte vor ungesetzlichen, kriminellen oder schädlichen Verhaltensweisen zu schützen.

Bestimmte über die Software verfügbare Dienste sind möglicherweise von Standortinformationen abhängig, einschließlich (ohne hierauf begrenzt zu sein) des geografischen Standorts der Geräte, auf denen die Software installiert wird. Sie erkennen an, dass Sony, Drittanbieter oder ihre Partner diese Standortdaten zum Zweck der Bereitstellung dieser Dienste sammeln, archivieren, verarbeiten und verwenden dürfen und diese Dienste den Datenschutzrichtlinien von Sony oder der jeweiligen Drittanbieter unterliegen. Mit der Verwendung dieser Dienste stimmen Sie zu, dass Sie die Datenschutzrichtlinien für die jeweiligen Dienste gelesen haben und diesen Aktivitäten zustimmen.

Sony, seine Tochtergesellschaften, Partner und Bevollmächtigte werden Informationen nicht absichtlich verwenden, um einen Besitzer oder Benutzer der Software ohne dessen Wissen oder Zustimmung persönlich zu identifizieren. Die Verwendung der Informationen erfolgt entsprechend den Datenschutzrichtlinien von Sony oder der jeweiligen Drittanbieter. Bitte wenden Sie sich an die jeweiligen Drittanbieter, um mehr über die Datenschutzrichtlinien hinsichtlich personenbezogener und anderer Informationen zu erfahren, die von Ihnen bei der Verwendung oder beim Zugriff auf die Software oder die Dienste von Drittanbietern bereitgestellt werden.

Informationen werden möglicherweise an Sony, dessen Tochtergesellschaften oder Bevollmächtigte übertragen und von diesen verarbeitet und gespeichert. Diese befinden sich möglicherweise außerhalb des Landes, in dem Sie ansässig sind. Die Gesetze zum Datenschutz und zum Schutz der Privatsphäre in bestimmten Ländern bieten möglicherweise nicht den gleichen Grad an Schutz, den das Land bietet, in dem Sie ansässig sind, und Sie besitzen möglicherweise weniger Rechte in Bezug auf die Informationen, die in diesen Ländern verarbeitet und gespeichert oder in diese Länder übertragen werden. Sony wird angemessene Anstrengungen unternehmen und geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um den nicht autorisierten Zugriff oder die nicht autorisierte Offenlegung von Informationen zu verhindern. Sony garantiert jedoch nicht die Beseitigung sämtlicher Risiken hinsichtlich des Missbrauchs dieser Informationen.

FEATURE FÜR AUTOMATISCHE UPDATES

Von Zeit zu Zeit aktualisiert Sony möglicherweise die Software oder verändert diese auf andere Weise, einschließlich (ohne hierauf beschränkt zu sein) der Zwecke der Verbesserung von Sicherheitsfunktionen, der Korrektur von Fehlern und der Verbesserung von Funktionen, wenn Sie mit den Servern von Sony oder Drittanbietern interagieren oder bei anderen Gelegenheiten. Diese Updates oder Veränderungen löschen oder ändern möglicherweise die Beschaffenheit von Funktionen oder anderer Aspekte der Software, einschließlich (ohne hierauf beschränkt zu sein) der Funktionen, auf die Sie sich möglicherweise verlassen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass diese Aktivitäten im alleinigen Ermessen von Sony durchgeführt werden und Sony die Fortsetzung der Verwendung der Software von der vollständigen Installation durch Sie oder von Ihrer Zustimmung zu diesen Aktualisierungen oder Veränderungen abhängig machen kann. Alle Aktualisierungen oder Veränderungen werden für die Zwecke dieses EULA als Teil der Software betrachtet und stellen Teile der Software dar. Mit der Zustimmung zu diesem EULA stimmen Sie diesen Aktualisierungen oder Veränderungen zu.

GARANTIEAUSSCHLUSS.

DIE SOFTWARE UND DIE DAZUGEHÖRIGE DOKUMENTATION WERDEN IHNEN IN DER VORLIEGENDEN FORM UND WIE VERFÜGBAR UND OHNE GARANTIE, VERPFLICHTUNGEN ODER BEDINGUNGEN, GESETZLICHE ODER SONSTIGE, JEDWEDER ART ÜBERLASSEN. SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBENDE DRITTE LEHNEN AUSDRÜCKLICH SÄMTLICHE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN UND BEDINGUNGEN AB, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICHER (AUSSER IN DEM AUSDRÜCKLICH SONST DURCH DIESES EULA GEWÄHRTEM MASS) ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DES NICHTVERSTOSSES GEGEN EIN GESETZ, DES TITELS, DER MARKTTAUGLICHKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND DIE LIZENZGEBENDEN DRITTEN GARANTIEREN NICHT, DASS DIE SOFTWARE ODER DIE BEGLEITENDE DOKUMENTATION IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN ODER SPEZIFISCHE ERGEBNISSE BEREITSTELLEN, DIESE AKTUALISIERT WERDEN, DIE AUSFÜHRUNG IM GANZEN ODER IN TEILEN UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST, DASS MÄNGEL KORRIGIERT WERDEN, DASS DIE SOFTWARE KEINE ANDERE SOFTWARE, HARDWARE ODER DATEN BESCHÄDIGT ODER DASS NETZWERKDIENSTE ODER PRODUKTE (AUSSER DER SOFTWARE), VON DENEN DIE LEISTUNG DER SOFTWARE ABHÄNGIG IST, WEITERHIN VERFÜGBAR, UNUNTERBROCHEN ODER UNVERÄNDERT SEIN WERDEN. DARÜBER HINAUS GEWÄHREN SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBENDE DRITTE KEINE GARANTIE, NEHMEN NICHT STELLUNG ODER STELLEN KEINE BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER NUTZUNG ODER DES ERGEBNISSES DER NUTZUNG DER SOFTWARE ODER DER ZUGEHÖRIGEN DOKUMENTATION HINSICHTLICH IHRER RICHTIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER IN IRGENDEINER SONSTIGEN HINSICHT. SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBENDE DRITTE TRAGEN KEINERLEI VERANTWORTUNG FÜR DIE SICHERHEIT, RECHTZEITIGKEIT, LÖSCHUNG, FALSCHLIEFERUNG ODER DIE UNTERLASSENE SPEICHERUNG IRGENDEINER IHRER NACHRICHTEN ODER PERSÖNLICHEN EINSTELLUNGEN. KEINE MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE INFORMATION ODER BERATUNG VON SONY, SEINEN TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBENDEN DRITTEN FÜHRT ZUM ENTSTEHEN EINER GARANTIE, VERPFLICHTUNG ODER BEDINGUNG ODER ÄNDERT DIESEN AUSSCHLUSS EINER GARANTIE, VERPFLICHTUNG ODER BEDINGUNG IN IRGENDEINER WEISE. WENN SICH DIE SOFTWARE ODER DIE MEDIEN, AUF DENEN SIE BEREITGESTELLT WIRD, ODER DIE BEGLEITENDE DOKUMENTATION ALS MANGELHAFT ERWEISEN, ÜBERNEHMEN SIE (UND NICHT SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN ODER LIZENZGEBENDE DRITTE) DIE GESAMTEN KOSTEN ALLER NOTWENDIGEN WARTUNGSDIENSTE, REPARATUREN ODER KORREKTUREN.

WARNUNG: WENN SIE EINE TESTLIZENZ ERHALTEN ODER ERWERBEN, KANN DIE SOFTWARE EINEN MECHANISMUS ENTHALTEN, DER DIE KORREKTE FUNKTION DER SOFTWARE ODER DIE VOLLSTÄNDIGE FUNKTION NACH EINER BESTIMMTEN ZEITSPANNE DEAKTIVIERT: DIES KANN VOR ODER NACH ABLAUF ODER BEENDIGUNG DER LIZENZ EINTRETEN; SIE MÜSSEN ALSO JEDERZEIT AUF EINEN SOLCHEN FALL VORBEREITET SEIN UND DÜRFEN SICH NICHT AUF DIE SOFTWARE VERLASSEN.

Ohne die allgemeine Gültigkeit des Obenstehenden zu beschränken, sind Sie sich bewusst, erkennen an und stimmen zu, dass die Software nicht für die Verwendung auf einem anderen Produkt oder innerhalb eines anderen Produkts (außer dem Produkt) entwickelt wurde oder vorgesehen ist. Sie bestätigen und stimmen ausdrücklich zu, dass andere Hardwareprodukte, andere Softwareanwendungen, andere Inhalte oder andere Daten durch das Installieren oder Verwenden der Software auf einem anderen Produkt oder innerhalb eines anderen Produkts (außer dem Produkt) beschädigt werden können und Sony, seine Tochtergesellschaften und lizenzgebende Dritte nicht für solche Schäden verantwortlich sind.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

IN KEINEM FALL HAFTEN SONY (EINSCHLIESSLICH, OHNE HIERAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, FAHRLÄSSIGKEIT IM ZUSAMMENHANG MIT LIZENZGEBENDEN DRITTEN), SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBENDE DRITTE IHNEN GEGENÜBER FÜR JEDWEDE SPEZIELLE, INDIREKTE ODER BEILÄUFIGE SCHÄDEN, SCHADENSERSATZZAHLUNGEN, EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH (OHNE HIERAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN) ENTSCHÄDIGUNG, ERSTATTUNG ODER SCHÄDEN IN VERBINDUNG MIT, ENTSTEHEND AUS ODER IN BEZIEHUNG ZU DIESEM EULA HINSICHTLICH DER VERWENDUNG ODER DES VERLUSTS DER VERWENDUNGSMÖGLICHKEIT DES PRODUKTS, DER SOFTWARE ODER DER BEGLEITENDEN DOKUMENTATION; AUSFALLZEITEN; DES VERLUSTS IHRER ZEIT; DES VERLUSTS GEGENWÄRTIGER ODER ERWARTETER GEWINNE; DES VERLUSTS VON DATEN UND INFORMATIONEN JEGLICHER ART; DES VERLUSTS VON GESCHÄFTSGEWINNEN ODER ANDERER WIRTSCHAFTLICHER VORTEILE; ODER ANDERER GRÜNDE, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF VERTRAGSRECHT ODER UNERLAUBTEN HANDLUNGEN BASIEREN (EINSCHLIESSLICH, OHNE HIERAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, FAHRLÄSSIGKEIT ODER VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG), AUCH WENN SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBENDE DRITTE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN. DAS PRODUKT, DIE SOFTWARE UND DIE BEGLEITENDE DOKUMENTATION WERDEN IHNEN ZUM GEBRAUCH AUF EIGENES RISIKO BEREITGESTELLT. SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBENDE DRITTE ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHRLEISTUNGSHAFTUNG JEDWEDER AUSDRÜCKLICHEN (AUSGENOMMEN IN DEM AUSDRÜCKLICH SONST IN DIESEM EULA GENANNTEN ODER DER BEGLEITENDEN DOKUMENTATION GEWÄHRTEM MASS) ODER STILLSCHWEIGENDEN NATUR, KEINE VERPFLICHTUNG ODER AUFLAGE WEGEN VERTRAGSVERLETZUNG, FAHRLÄSSIGKEIT, KAUSALHAFTUNG ODER IRGENDEINER ANDEREN RECHTSTHEORIE IN BEZUG AUF DAS PRODUKT, DIE SOFTWARE, DIE BEGLEITENDE DOKUMENTATION ODER DIESEN EULA. SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBENDE DRITTE KÖNNEN NICHT SICHERSTELLEN, DASS DAS PRODUKT, DIE SOFTWARE ODER ANDERE DATEN, AUF DIE SIE ZUGREIFEN ODER DIE SIE AUS DEM ODER ÜBER DAS PRODUKT ODER DIE SOFTWARE HERUNTERLADEN, FREI VON VIREN, KONTAMINATIONEN ODER SCHÄDLICHEN FUNKTIONEN SIND, UND SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFT UND LIZENZGEBENDE DRITTE SCHLIESSEN JEGLICHE HIERAUF BEZOGENE HAFTUNG AUS. SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBENDE DRITTE LEHNEN AUSSERDEM JEGLICHE HAFTUNG FÜR HANDLUNGEN, UNTERLASSUNGEN UND DAS VERHALTEN DRITTER IN VERBINDUNG MIT ODER IN BEZUG AUF DIE VERWENDUNG DES PRODUKTS ODER DER SOFTWARE AB. WENN SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBENDE DRITTE ABWEICHEND VON DEN BEDINGUNGEN DIESES EULA IHNEN GEGENÜBER FÜR SCHÄDEN ODER VERLUSTE FÜR HAFTBAR BEFUNDEN WERDEN, DIE GEMÄSS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEM EULA AUFTRETEN, EINSCHLIESSLICH (OHNE HIERAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN) IHRER VERWENDUNG DES PRODUKTS, DER SOFTWARE ODER DER BEGLEITENDEN DOKUMENTATION, ÜBERSTEIGT DIE ZUSAMMENGEFASSTE GESAMTHAFTUNG IHNEN GEGENÜBER IN KEINEM FALL DEN VOM HERSTELLER VORGESCHLAGENEN VERKAUFSPREIS DES PRODUKTS.

In einigen Rechtsterritorien kann der Ausschluss oder die Einschränkung mittelbarer Schäden oder von Kausalschäden, der Ausschluss oder die Einschränkung gesetzlicher Gewährleistung, Verpflichtungen oder Bedingungen oder die Einschränkung der Dauer einer gesetzlichen Gewährleistung, Verpflichtung oder Bedingung unzulässig sein, so dass die oben genannten Einschränkungen oder Ausschlüsse für Sie nicht gelten.

SEHR RISIKOREICHE AKTIVITÄTEN

Die Software und jede andere Software, die auf dem oder durch das Produkt bereitgestellt wird, ist nicht fehlertolerant und wurde nicht für die Verwendung oder den Wiederverkauf als Online-Kontrollausrüstung in gefährlichen Umgebungen entwickelt, hergestellt oder beabsichtigt, in denen ein ausfallsicherer Betrieb erforderlich ist, wie beispielsweise im Betrieb nuklearer Anlagen, bei der navigation von Flugzeugen oder Kommunikationssystemen, in der Luftverkehrskontrolle, bei Maschinen zur direkten Unterstützung lebenserhaltender Funktionen oder in Waffensystemen, in denen der Ausfall der Software oder solch anderer Software zum Tod, zu Personenschäden oder ernsthaften materiellen oder Umweltschäden führen kann („Sehr risikoreiche Aktivitäten”). SONY, LIZENZGEBENDE DRITTE UND IHRE JEWEILIGEN TOCHTERGESELLSCHAFTEN, DIREKTOREN, FÜHRUNGSKRÄFTE, MITARBEITER, BEVOLLMÄCHTIGTEN, INFORMATIONSANBIETER, LIZENZGEBER UND LIZENZNEHMER SOWIE RECHTSNACHFOLGER UND ABTRETUNGSEMPFÄNGER LEHNEN SPEZIFISCH JEDE AUSDRÜCKLICHE ODER IMPLIZITE GEWÄHRLEISTUNG, VERPFLICHTUNG ODER EIGNUNG HINSICHTLICH HOCH RISIKOBEHAFTETER AKTIVITÄTEN AB. SIE SIND ALLEIN VERANTWORTLICH FÜR JEDWEDES HANDELN ODER UNTERLASSEN ZUM SCHUTZ VON LEBEN ODER EIGENTUM ERGRIFFEN VERANTWORTLICH.

VERWENDUNG DER SOFTWARE MIT URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEM MATERIAL

Die Software kann von Ihnen zum Speichern, Verarbeiten und Verwenden von Inhalten verwendet werden, den Sie oder Dritte erstellt haben. Solche Inhalte können urheberrechtlich geschützt sein oder Rechtsvorschriften und/oder Abkommen über geistiges Eigentum unterliegen. Sie erklären Sich einverstanden, die Software nur unter Beachtung sämtlicher solcher Gesetze und Abkommen zu verwenden, die sich auf derartige Inhalte beziehen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sony geeignete Maßnahmen ergreift, um das Urheberrecht von Inhalten zu schützen, die gespeichert, verarbeitet oder benutzt werden.

EXPORTBESCHRÄNKUNGEN

Die Software kann Verschlüsselungstechnologie enthalten. Sie erkennen an, dass der Export von Software, die Verschlüsselungstechnologie aus den Vereinigten Staaten enthält oder den nachfolgenden Re-Export solcher Software oder Inhalte durch eine Person beinhaltet, die sich außerhalb der Vereinigten Staaten befindet, eine Lizenz oder Genehmigung des Bureau of Industry and Security im US-Handelsministerium erfordert. Sie erkennen außerdem an, dass die Software, die Verschlüsselungstechnolgie enthält und von Sony oder seinen lizenzgebenden Dritten erworben wurde, nicht für den Gebrauch durch Endanwender in Regierungen- und Behörden im Ausland gedacht sind. Durch das Annehmen dieses EULA erklären Sie sich bereit, alle einschlägigen Exportgesetze und -bestimmungen der USA hinsichtlich des Kaufs und der Verwendung des Produkts einzuhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf solche Bestimmungen, die sich auf die Exportkontrolle kryptografischer Objekte beziehen, und das Produkt oder die Software nicht unter Verletzung irgendeiner solchen Einschränkung oder Bestimmung in ein verbotenes Land zu übertragen oder eine solche Übertragung zu autorisieren.

EINGESCHRÄNKTE RECHTE DER US-REGIERUNG

Die Software und sämtliche andere Software, die mit oder durch das Produkt bereitgestellt wird, wird mit EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN bereitgestellt. Die Regierung der Vereinigten Staaten unterliegt den unter Ziffer (c)(1) und (c)(2) genannten Einschränkungen der Klausel zu kommerzieller Computersoftware in FAR 52.227 19 sowie den Ziffern (c)(i)(ii) der Klausel zu den Rechten an technischen Daten und Computersoftware in DOD FAR 252.227-7013 und allen vergleichbaren Bundes-, Staats- oder lokalen Gesetzen oder Bestimmungen. Der Hersteller ist Sony Electronics Inc., 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127.

VERZICHT AUF DAS RECHT EINER VERHANDLUNG VOR EINER JURY

IN DEM DURCH ANWENDBARES RECHT NICHT VERBOTENEN AUSMAß VERZICHTEN DIE PARTEIEN HIERMIT AUF EINE GERICHTSVERHANDLUNG VOR EINER JURY HINSICHTLICH SÄMTLICHER ANGELEGENHEITEN ODER STREITFÄLLE, DIE IM RAHMEN DIESER ODER IN BEZUG AUF DIESEN EULA ENTSTEHEN. Jeder Anspruch oder Klagegrund, der im Rahmen dieses EULA entsteht oder den Sie bezüglich auf das Produkt, die Software oder die begleitende Dokumentation möglicherweise haben, muss innerhalb eines (1) Jahres nach Erheben des Anspruchs oder Klagegrunds geltend gemacht werden.

ANGEMESSENE MITTEL

Sie erklären sich einverstanden, dass jede Verletzung oder Nichteinhaltung irgendeiner Bestimmung dieses EULA durch Sie eine rechtswidrige und unlautere Geschäftsmethode darstellt und irreparablen Schaden für Sony, seine Tochtergesellschaften oder lizengebenden Dritten verursacht, der nicht durch finanziellen Schadensersatz abgegolten werden kann, und Sie stimmen zu, dass Sony jede billige und rechtmäßige Entschädigung fordern darf, die Sony unter solchen Umständen als notwendig oder angemessen erachtet. Diese Rechtsmittel gelten zusätzlich zu sämtlichen anderen Rechtsmitteln, die Sony nach dem Vertrag, per Gesetz oder nach Billigkeitsrecht zur Verfügung stehen.

GESAMTER VERTRAG, KÜNDIGUNG, VERZICHT, ABTRENNBARKEIT

Dieser EULA, die das Produkt begleitende eingeschränkte Garantie und Sonys Datenschutzrichtlinie bilden gemeinsam, jede in ihrer von Zeit zu Zeit geänderten und modifizierten Form, die Gesamtvereinbarung zwischen Ihnen und Sony in Bezug auf den Vertragsgegenstand. Der Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf gilt nicht für diesen EULA, einschließlich (ohne hierauf beschränkt zu sein) des Produkts oder der Software. Außerdem darf diese EULA (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Produkt oder die Software) keinesfalls durch ein Gesetz bestimmt oder interpretiert werden, das auf dem Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA) oder irgend einem anderen, vom UCITA abgeleiteten oder damit zusammenhängenden Gesetz basiert. Jede entsprechende Kündigung durch Sony kann per Brief, E-Mail oder Veröffentlichung im oder über das Produkt oder die Website von Sony, www.sonycreativesoftware.com, oder wie hier anderweitig beschrieben erfolgen. Unterlässt Sony das Ausüben oder Durchsetzen irgendeines Rechts oder einer Bestimmung dieses EULA, so stellt dies keinen Verzicht auf eine solches Recht oder eine solche Bestimmung dar. Sollte irgendein Teil dieses EULA ungültig, nicht rechtmäßig oder uneinklagbar sein, so wird sie bis zum größtmöglich zulässigen Ausmaß durchgesetzt, um damit die Absicht dieses EULA zu erhalten, und die anderen Teile bleiben wirksam.

DRITTBEGÜNSTIGTE

Dieses EULA darf nicht so verstanden oder ausgelegt werden, dass hierdurch Rechte oder Rechtsmittel an Dritte übertragen werden; es sei denn, die schadlos gehaltenen Parteien und die lizenzgebenden Dritten sind ausdrücklich beabsichtigte Drittbegünstigte der jeweiligen Bestimmungen dieses EULA und berechtigt, die Bestimmungen dieses EULA, die ein Recht oder Rechtsmittel zugunsten einer solchen Partei übertragen, direkt durchzusetzen und sich auf diese zu stützen.

GELDUNGSDAUER UND BESTAND

Dieses EULA gilt solange, bis es als beendet erklärt wird. Sony kann dieses EULA umgehend kündigen, wenn Sie dessen Bestimmungen nicht einhalten. Darüber hinaus haben Sie nach de Beendigung keine Rückgriffsansprüche gegen Sony, seine Tochtergesellschaften oder lizenzgebenden Dritten wegen der nicht möglichen Nutzung der Software oder der begleitenden Dokumentation. Im Fall einer solchen Kündigung müssen Sie die Verwendung der Software vollständig einstellen, sämtliche Kopien der Software vernichten oder an Sony zurückgeben und sämtliche Konten löschen, die Sie möglicherweise eingerichtet haben und auf die über die Software zugegriffen werden kann. Ihre sämtlichen Verpflichtungen nach diesem EULA, die naturgemäß die Beendigung diessr EULA oder Ihren Gebrauch des Produkts oder der Software überdauern sollen, gelten auch nach Beendigung dieses EULA weiterhin für Sie, oder Sie stellen die Verwendung des Produkts oder der Software ein.

FEEDBACK

Bei Fragen in Bezug auf dieses EULA können Sie sich schriftlich mit Sony unter folgender Adresse in Verbindung setzen: Sony Electronics Inc., 12451 Gateway Boulevard, Fort Myers, Florida 33913 U.S.A., Attn.: Consumer Relations.