ACID, ACIDized, ACIDplanet.com, ACIDplanet, el logotipo de ACIDplanet, ACID XMC, Artist Integrated, el logotipo de Artist Integrated, Beatmapper, Cinescore, CD Architect, DVD Architect, Jam Trax, Perfect Clarity Audio, Sound Forge, Super Duper Music Looper, Vegas, Vision Series y Visual Creation Studio son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Creative Software Inc. en Estados Unidos y otros países. El resto de marcas comerciales o marcas comerciales registradas pertenece a sus respectivos propietarios en Estados Unidos y otros países.

Lista de marcas comerciales de Sony Creative Software
DENTRO DE ESTADOS UNIDOS

Para todas las publicaciones y materiales que se distribuyan, se exhiban, se transmitan o se muestren de cualquier otro modo dentro de Estados Unidos, rigen las siguientes designaciones de marcas comerciales:

Marca comercial Estado Descriptor
ACID ® software
ACIDized ® bucle(s)
ACIDplanet servicio en línea
ACIDplanet.com ®
Logotipo de ACIDplanet
ACID XMC software
Acoustic Mirror simulador de entornos
Artist Integrated biblioteca de bucles
Logotipo de Artist Integrated
Audio Anywhere ® software
Beatmapper ® asistente
CD Architect software
Cinescore software
DVD Architect software
Jam Trax software
Perfect Clarity Audio ® formato de archivos
Sound Forge ® software
Super Duper Music Looper ® software
Vegas Video ® software
Vegas ® software
VideoFactory software
Visual Creation Studio software

FUERA DE ESTADOS UNIDOS

Para todas las publicaciones y materiales que se distribuyan, se exhiban, se transmitan o se muestren de cualquier otro modo fuera de Estados Unidos, rigen las siguientes designaciones de marcas comerciales:

Software de edición de música ACID® (Sólo en Reino Unido, España, Alemania, Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Francia y Dinamarca. En el resto de territorios, se designará del siguiente modo: software ACID™.)

Servicio en línea ACIDplanet® (Sólo en Bélgica, Luxemburgo y Países Bajos. En el resto de territorios, se designará del siguiente modo: servicio en línea ACIDPLANET™.)

Software de edición de música Super Duper Music Looper® (Sólo en Alemania. En el resto de territorios, se designará del siguiente modo: software SUPER DOOPER MUSIC LOOPER™.)

Marca comercial Estado Descriptor
ACIDized bucle(s)
ACID XMC software
Acoustic Mirror simulador de entornos
Beatmapper asistente
CD Architect software
Cinescore software
DVD Architect software
Jam Trax software
Perfect Clarity Audio formato de archivos
Sound Forge software
Vegas Video software
Visual Creation Studio software

Directrices de uso de marcas comerciales de Sony Creative Software Inc.

A continuación encontrará pautas generales que determinarán el uso de marcas comerciales de Sony Creative Software Inc. ("Sony Creative Software"). No podrá usar marcas comerciales de Sony Creative Software bajo ningún concepto sin aprobación previa y por escrito de Sony Creative Software. Si ha suscrito algún acuerdo con Sony Creative Software, consulte los términos y las condiciones de dicho acuerdo, ya que es posible que contengan disposiciones especiales concernientes al uso permitido de las marcas comerciales de Sony Creative Software.

Si desea obtener un listado completo de las marcas comerciales y marcas comerciales registradas de Sony Creative Software, consulte la lista de marcas comerciales de Sony Creative Software, que encontrará adjunta.

1. Use el símbolo ™ o ® apropiado

Toda marca comercial registrada en una oficina de marcas comerciales dentro de la jurisdicción correspondiente aparecerá como ®. Las marcas comerciales que no se hayan registrado en ninguna oficina de marcas comerciales aparecerán como ™. Sony Creative Software pide que, al hacer referencia a nuestras marcas comerciales y marcas comerciales registradas, se haga correctamente. Esto implicará el uso del símbolo ™ y ® en la primera y más prominente referencia del cuerpo de la copia, o tan pronto como sea posible más adelante en cada sección de un documento en el que aparezcan dichas marcas. Por tanto, si trabaja en un folleto en el que se hace referencia a una marca de Sony Creative Software, sólo tendrá que hacer referencia a las designaciones de marca comercial una vez. Sin embargo, si trabaja en un libro de varios capítulos, deberá agregar las designaciones pertinentes a las marcas comerciales de Sony Creative Software en cada capítulo en que las marcas de Sony Creative Software aparezcan.

No es necesario incluir los símbolos ™ o ® en tablas de contenido ni índices.

Si el conjunto de caracteres con el que trabaja en su proyecto carece de símbolos especiales y caracteres en superíndice, utilice los siguientes avisos de marca comercial a modo de sustitución. Observe el uso de mayúsculas y el espaciado.

(R) en lugar de ®, como en "aplicación de software Sound Forge(R)"
(TM) en lugar de ™, como en "software Cinescore(TM)"
2. Realice una correcta atribución de marcas comerciales
Incluya información de atribución al utilizar las marcas comerciales de Sony Creative Software. El párrafo debe decir lo siguiente:
"[Lista de marcas comerciales registradas de Sony Creative Software utilizadas, en orden alfabético] son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Creative Software Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países."

Si no es viable incluir la información sobre atribución (y si no está obligado a ello por ningún acuerdo que tenga suscrito con Sony Creative Software), se acepta el uso de un párrafo de atribución general semejante a éste:

"El resto de marcas comerciales o marcas comerciales registradas pertenece a sus respectivos propietarios en Estados Unidos y otros países."
3. Use las marcas comerciales de Sony Creative Software modificando a nombres
Las marcas comerciales sólo deben usarse como adjetivos o modificadores de nombres para describir personas, lugares u objetos en concreto. Como resultado, las marcas comerciales de Sony Creative Software deben usarse como adjetivos junto con un nombre genérico. Se recomienda que las marcas comerciales de Sony Creative Software modifiquen los siguientes nombres: software, aplicación, programa, suite o herramienta(s). En la lista de marcas comerciales de Sony Creative Software encontrará también otros nombres recomendados para ciertas marcas comerciales de Sony Creative Software, a título individual.
Ejemplo: A la hora de instalar los programas de software de mejora de audio Sound Forge®…
4. No acorte, abrevie ni cree acrónimos a partir de marcas comerciales de Sony Creative Software
Incorrecto: FORGE
Correcto: Software Sound Forge®
5. Utilice las mayúsculas en las marcas comerciales tal y como aparecen en la lista de marcas comerciales de Sony Creative Software
Incorrecto: VEGAS®
Correcto: Vegas®
6. Sitúe siempre la designación de marca comercial tras el nombre modificado y el nombre del producto y antes del número de versión.
Incorrecto: Software de edición de audio profesional Sound Forge 8®
Correcto: Software de edición de audio profesional Sound Forge® 8
7. No combine nunca una marca comercial de Sony Creative Software con una marca comercial/nombre de producto de su propiedad (o perteneciente a un tercero), excepto si ha mediado acuerdo por escrito para hacerlo
Las marcas comerciales de Sony Creative Software se emplean para distinguir, de productos de terceros, productos fabricados y vendidos con licencia por Sony Creative Software. Si combina las marcas comerciales de Sony Creative Software con marcas comerciales o nombres de productos de otros, los consumidores podrían confundir qué empresa es la que proporciona el producto en realidad.


Sony Creative Software inspires artistic expression with its award-winning line of products for digital video production. The Catalyst Production Suite fuses powerful media preparation and fast, focused video editing to provide the backbone for your video productions.
Registro
Follow Us Facebook Twitter YouTube
© 2003-2017 Sony Creative Software Inc. Reservados todos los derechos.
Política de privacidad/Derechos de privacidad de California Términos del servicio SONY.COM