ACID, ACIDized, ACIDplanet.com, ACIDplanet, le logo ACIDplanet, ACID XMC, Artist Integrated, le logo Artist Integrated, Beatmapper, Cinescore, CD Architect, DVD Architect, Jam Trax, Perfect Clarity Audio, Sound Forge, Super Duper Music Looper, Vegas, Vision Series et Visual Creation Studio sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sony Creative Software Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales ou marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs aux États-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques ou marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs aux États-Unis et dans d'autres pays.

Liste des marques commerciales Sony Creative Software
AUX ÉTATS-UNIS

Les désignations de marques commerciales suivantes s'appliquent dans le cadre de toute publication et documentation à distribuer, montrer, illustrer, transmettre ou autrement afficher aux États-Unis :

Marque commercialeStatutDescripteur
ACID®logiciel
ACIDized®boucle(s)
ACIDplanetservice en ligne
ACIDplanet.com®
logo ACIDplanet
ACID XMClogiciel
Acoustic Mirrorsimulateur d'environnement
Artist Integratedbibliothèque de boucles
logo Artist Integrated
Audio Anywhere®logiciel
Beatmapper®assistant
CD Architectlogiciel
Cinescorelogiciel
DVD Architectlogiciel
Jam Traxlogiciel
Perfect Clarity Audio®format de fichier
Sound Forge®logiciel
Super Duper Music Looper®logiciel
Vegas Video®logiciel
Vegas®logiciel
VideoFactorylogiciel
Visual Creation Studiologiciel

EN DEHORS DES ÉTATS-UNIS

Les désignations de marques commerciales suivantes s'appliquent dans le cadre de toute publication et documentation à distribuer, montrer, illustrer, transmettre ou autrement afficher en dehors des États-Unis :

Logiciel d'édition de musique ACID® (Royaume-Uni, Espagne, Allemagne, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, France et Danemark uniquement. Désignez comme suit dans tous les autres pays : logiciel ACID™.)

Service en ligne ACIDplanet® (Belgique, Luxembourg et Pays-Bas uniquement. Désignez comme suit dans tous les autres pays : service en ligne ACIDPLANET™.)

Logiciel d'édition de musique Super Duper Music Looper® (Allemagne uniquement. Désignez comme suit dans tous les autres pays : logiciel SUPER DOOPER MUSIC LOOPER™.)

Marque commercialeStatutDescripteur
ACIDizedboucle(s)
ACID XMClogiciel
Acoustic Mirrorsimulateur d'environnement
Beatmapperassistant
CD Architectlogiciel
Cinescorelogiciel
DVD Architectlogiciel
Jam Traxlogiciel
Perfect Clarity Audioformat de fichier
Sound Forgelogiciel
Vegas Videologiciel
Visual Creation Studiologiciel

Principes d'utilisation des marques commerciales Sony Creative Software Inc.

Vous trouverez ci-après des principes d'utilisation généraux des marques commerciales Sony Creative Software Inc. (Sony Creative Software). En aucun cas, vous ne pouvez pas utiliser des marques commerciales Sony Creative Software sans l'accord écrit préalable de Sony Creative Software. Si vous avez conclu un accord avec Sony Creative Software, consultez les termes et conditions de cet accord car il peut inclure des clauses spécifiques à votre utilisation des marques commerciales Sony Creative Software.

Pour obtenir une liste complète des marques commerciales et marques déposées Sony Creative Software, consultez la liste des marques commerciales Sony Creative Software ci-jointe.

1. Utilisez le symbole ™ ou ® approprié

Une marque commerciale enregistrée auprès d'un organisme officiel de la juridiction applicable est accompagnée du symbole ®. Une marque commerciale non enregistrée auprès d'un organisme officiel est accompagnée du symbole ™. Sony Creative Software vous demande de mentionner de manière appropriée ses marques commerciales et déposées. Une telle référence implique l'utilisation du symbole ™ ou ® approprié à la première occurrence dans le corps du texte ou de manière aussi pratique que possible dans chaque section où la marque apparaît. Si vous imprimez une brochure faisant référence à une marque Sony Creative Software, n'insérez la désignation de la marque qu'une seule fois. Cependant, si vous créez un document à plusieurs chapitres, ajoutez les désignations appropriées aux marques commerciales Sony Creative Software dans chaque chapitre où des marques commerciales Sony Creative Software apparaissen.

Il n'est pas nécessaire d'insérer des symboles ™ ou ® dans les tables des matières et les index.

Si le jeu de caractères utilisés ne comprend pas de symboles spéciaux ou d'exposants, utilisez les mentions de marques commerciales suivantes. Tenez compte des majuscules et de l'espacement.

(R) pour ®, application logicielle Sound Forge(R) par exemple
(TM) pour ™, logiciel Cinescore(TM) par exemple
2. Fournissez l'attribution de marque commerciale appropriée
Insérez une déclaration d'attribution en cas d'utilisation des marques commerciales Sony Creative Software. La déclaration doit se présenter comme suit :
[Liste des marques commerciales ou déposées Sony Creative Software utilisées, par ordre alphabétique] sont des marques commerciales ou déposées Sony Creative Software Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays.

S'il n'est pas possible d'insérer la déclaration d'attribution (et si aucun accord conclu avec Sony Creative Software ne vous y oblige), vous pouvez utiliser la déclaration d'attribution générale qui se présente comme suit :

Toutes les autres marques ou marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs aux États-Unis et dans d'autres pays.
3. Utilisez des marques commerciales Sony Creative Software en tant qu'adjectif
Les marques commerciales ne doivent être utilisées en tant qu'adjectifs que pour décrire une personne, un lieu ou un élément particulier. Les marques commerciales Sony Creative Software doivent donc être utilisées en tant qu'adjectifs avec un nom commun. Il est recommandé que les marques commerciales Sony Creative Software soient accompagnés des noms suivants : logiciel, application, programme, suite et/ou outil(s). D'autres noms sont également recommandés pour certaines marques commerciales Sony Creative Software au cas par cas indiqué dans la liste des marques commerciales Sony Creative Software.
Exemple : Lors de l'installation des programmes logiciels d'optimisation audio Sound Forge®…
4. Ne tronquez, n'abrégez ni ne créez d'acronymes à partir de marques commerciales Sony Creative Software
Incorrect : FORGE
Correct : logiciel Sound Forge®
5. Mettez en majuscules les marques commerciales telles qu'elles apparaissent dans la liste des marques commerciales Sony Creative Software
Incorrect : VEGAS®
Correct : Vegas®
6. Placez toujours le symbole de la marque commerciale après le titre du produit et avant le numéro de version et/ou le nom
Incorrect : logiciel d'édition audio professionnel Sound Forge 8®
Correct : logiciel d'édition audio professionnel Sound Forge® 8
7. N'associez jamais une marque commerciale Sony Creative Software avec votre marque commerciale/nom de produit (ou d'un tiers), sauf accord écrit préalable
Les marques commerciales Sony Creative Software permettent de différencier les produits fabriqués et vendus sous licence par Sony Creative Software de ceux de la concurrence. L'association des marques commerciales Sony Creative Software avec des marques ou des noms de produits des concurrents peut induire le client en erreur sur l'origine du produit.


Sony Creative Software inspires artistic expression with its award-winning line of products for digital video production. The Catalyst Production Suite fuses powerful media preparation and fast, focused video editing to provide the backbone for your video productions.
Inscription
Follow Us Facebook Twitter YouTube