Политика конфиденциальности
Обновлено: июль, 2010

Компания Sony уверена, что вы имеете право знать, какую информацию о вас мы можем получить, когда вы взаимодействуете с нами, а также знать, как мы работаем с этой информацией. Приведенные рекомендации относятся только к информации, собранной компанией Sony Creative Software Inc или для нее. ("SCS"). Это включает в себя, помимо прочего, веб-сайты, управляемые компанией SCS или для нее ("Сайты"). Веб-сайты, на которые или с которых ведут ссылки на данные Сайты (включая веб-сайты других аффилированных компаний Sony, например, Sony Electronics Inc., Sony Music Entertainment, Sony Pictures Entertainment, Sony Computer Entertainment America), а также сайты, на которые ведет баннерная реклама, могут иметь другие политики; поэтому, мы рекомендуем вам подробнее ознакомиться с политикой конфиденциальности на этих сайтах.


Хотя SCS в общем случае не требует от вас предоставления идентифицирующей вас информации (например, для посещения и использования Сайтов SCS), заметьте, что для участия в некоторых действиях от вас потребуется предоставление такой информации. Если вы решите не предоставлять информацию для таких действий, вы, возможно, не сможете принять в них участие.


Замечание для жителей штата Калифорния. Ваши права на конфиденциальность, как жителя Калифорнии:

Жители Калифорнии могут получить: а) информацию обо всех сторонних компаниях, которым SCS могла за прошедший календарный год передать информацию о вас или ваших родственниках для маркетинговых целей этих компаний; и б) описание категорий личной информации, которая была передана. Чтобы получить эти данные, пожалуйста, пошлите нам сообщение.


Сбор информации:

SCS может попросить вас предоставить личные данные, то есть идентифицирующую вас информацию, такую как адрес электронной почты, фамилию, имя, почтовый адрес, номер телефона, номер социального страхования, номер кредитной карты или постоянный идентификатор (такой, как номер клиента, хранящийся в файле «cookie»), который связан с идентифицирующей вас информацией, чтобы, помимо прочего, позволить вам участвовать в конкурсах, чатах или досках объявлений, чтобы получать поддержку в отношении продуктов и услуг, для регистрации, для скачивания определенных продуктов или для заказа продуктов и услуг. SCS может сочетать эту информацию с информацией, которую мы получаем от вас, ваших устройств или от сторонних организаций, чтобы лучше подстроить наши Сайты, услуги и предложения под ваши потребности.


SCS не передает предоставляемые вами личные данные кому либо, кроме (а) других "Аффилиатов" Sony (т.е., (I) Sony Corporation, (II) любой компании, 50% или более публичных акций которой принадлежат Sony Corporation напрямую или косвенно, и (III) любой компании, в коммерческом названии которой присутствует слово "SONY"), которые могут связаться с вами по поводу продуктов, услуг или других возможно интересных вам предложений (SCS и такие Аффилиаты объединяются под именем "Sony"), (б) случаев, когда вы даете свое согласие (см. ниже), (в) случаев, когда этого требует закон или судебное решение, (г) лиц и компаний, которые занимаются поддержкой продуктов и услуг SCS, а также Сайтов или нашего бизнеса (в связи с соглашениями о совместном маркетинге, кобрендингом или иным образом), или (д) соответствующих сторонних организаций, включая исполнительные и другие государственные органы, в рамках уголовного расследования, мер по предотвращению мошенничества или других исполнительных действий, если у компании SCS есть основания полагать, что это необходимо для защиты SCS, ее клиентов или общества. Компания SCS также может передать данные о транзакциях, которые она подозревает в мошеннической природе, сторонним организациям, которые предоставляют SCS и другим торговым организациям услуги по защите от мошенничества.


Кобрендированные сайты. Когда вы посещаете или используете часть кобрендированного сайта (т.е., включающего в себя как бренд Sony, так и бренды других компаний, отличных от Sony) или сайты, являющиеся участниками совместных маркетинговых программ SCS и одной или более сторонних компаний (каждая из них — это «Компания-участник кобрендинга»), вы предоставляете, соглашаетесь предоставлять и передаете личные данные и другую информацию собранную, предоставленную вами или полученную иным образом SCS и каждой из Компаний-участников кобрендинга без какого-либо иного уведомления или дополнительного согласия. Обратите внимание на то, что мы не контролируем то, как каждая из Компаний-участников кобрендинга работает или обращается с переданной вами информацией, и, чтобы узнать свои права в отношении использования и обработки ими ваших личных данных, вы должны сами ознакомиться с политиками конфиденциальности каждой из таких компаний или с отдельными политиками конфиденциальности в рамках кобрендинга, расположенными непосредственно на кобрендированных сайтах и согласно ссылкам, расположенным на них. Если вы захотите изменить предоставленную вами информацию или захотите, чтобы с вами больше не выходили на связь, вам нужно будет обратиться напрямую к нам и к каждой из Компаний-участников кобрендинга.


Если вы не дадите нам иных указаний, SCS может связываться с вами для предоставления информации о продуктах, услугах, промоакциях, конкурсах и о других мероприятиях или предложениях, которые могут быть вам интересны. Вы можете сообщить нам, хотите ли вы получать подобную информацию, установив или сняв флажок, который отвечает за ваш выбор, в том месте, где идет сбор данных о вас. В дополнение к этому, в каждом коммерческом электронном письме от SCS или любого из ее бизнес-подразделений вам будет предоставлена возможность указать, что вы больше не хотите получать коммерческие письма от SCS или от бизнес-подразделения SCS, которое отправило вам это письмо.


Чтобы изменить настройки, связанные с продуктами Sony Creative Software, щелкните здесь.


При наличии вашего согласия, SCS может передать вашу информацию сторонним организациям за рамками группы компаний Sony, которые могут захотеть связаться с вами по поводу продуктов, услуг или других предложений, которые могут быть вам интересны. SCS будет запрашивать ваше согласие в том месте, где производится сбор информации, по схеме «можно выйти» или «можно войти» или другими способами (такими, как запрос по электронной почте). Каждая из этих компаний может обладать собственной политикой конфиденциальности. Мы не контролируем и не несем ответственности за эти сторонние организации, за их политики конфиденциальности и за то, как они используют и обрабатывают ваши личные данные и другую информацию. Мы и наши Аффилиаты не делаем никаких заявлений о том, как какая-либо из сторонних организаций использует, управляет, хранит, поддерживает или обрабатывает ваши личные данные и другую информацию, поэтому вам следует внимательно ознакомиться с политиками безопасности всех таких организаций. Если вы даете согласие на получение сообщений от какой-либо из этих сторонних организаций, и если в будущем вы решите, что больше не желаете получать от нее сообщений, то для этого вам придется обратиться к этой организации напрямую. Если вы желаете аннулировать свое согласие на передачу своих личных данных неаффилированным сторонним организациям в маркетинговых целях, вы можете сделать это, щелкнув по ссылке выше и предоставив необходимую информацию.


Чтобы получить указания, как подать запрос на изменение личных данных, предоставленных вами SCS, пожалуйста, пошлите нам сообщение, или напишите по адресу:


Privacy Office
Sony Creative Software
8215 Greenway Blvd
Suite 400
Middleton, WI 53562


Информация о системе. Мы можем собирать IP-адреса и коммуникативную информацию с ваших компьютеров, сетевых устройств, систем и сетей для системного администрирования, учета, планирования мощностей, объемов и других оперативных целей, а также для рекламы и отчетов об авторских отчислениях, как того требует деятельность нашей компании. Когда вы пользуетесь нашими услугами, наши системы могут записывать эту информацию; она может сохраняться вместе с вашей регистрационной информацией, информацией о заказе и любой другой предоставленной вами нам информацией. Это может, помимо прочего, дать нам информацию о том, с каких сайтов вы пришли к нам.


Мы собираем и поддерживаем в актуальном состоянии личные данные и/или другую информацию о посетителях наших Сайтов, устройствах и владельцах устройств, которые посещают или используют наши услуги или Сайты, а также обо всех, кто посылает нам информацию или сообщения, а также о получателях наших сообщений. Большую часть этой информации мы получаем напрямую, задавая вопросы (например, хобби, интересы, покупательские привычки, музыкальные предпочтения, сложности в использовании определенных возможностей), но мы также используем технологии для сбора анонимной информации, например, о содержимом наших Сайтов, которое вы просматриваете, о продуктах и сервисах, а также об устройствах, которые вы используете для подключения к ним. Мы используем эту информацию, помимо прочего, для улучшения и настройки наших услуг и Сайтов, а также для рекламы и промоакций, которые мы проводим, чтобы улучшить наши услуги. Мы также занимаемся анонимным сбором информации (то есть, информации, не идентифицирующей кого-либо) для анализа тенденций и статистики, чтобы улучшить работу наших онлайн-сервисов, Сайтов, услуг и службы поддержки пользователей. Если вы посещаете или используете наши Сайты, зарегистрировались или предоставили нам свои личные данные, скорее всего файлы «cookie» позволят нам идентифицировать и связать вас с регистрационными данными, вашими устройствами, учетной записью, если это применимо, именем пользователя или идентификатором, вашей информацией и предпочтениями. Чтобы узнать о том, как мы работаем с файлами «cookie», см. ниже раздел «Файлы "Cookie"».


Идентификатор устройства. Некоторые из приложений, используемых нашими продуктами и сервисами, создают значение идентификатора устройства («ID») во время установки или использования. Это число, которое используется для идентификации вашего компьютера или устройства (например, для целей лицензирования), и которое не содержит никакой информации о вас, вашем устройстве, каких-либо файлах или данных, находящихся в вашей системе. Помимо прочего, данные идентификаторы являются эффективным способом борьбы с пиратством в сфере программного обеспечения.


Файлы «cookie». Когда вы посещаете один из наших Сайтов, смотрите рекламу на них, используете одну или несколько наших услуг, получаете электронные письма от компании SCS, мы можем использовать технологию, называемую «cookie», для хранения небольшого количества данных на вашем компьютере. И хотя использование файлов «cookie» сейчас является наиболее распространенной технологией, мы можем использовать широкий спектр технологических средств, способов и механизмов (например, технологию XML, сведения о посещениях, т.п.), чтобы подстроить наши услуги под ваши интересы и предпочтения, а также в других отношениях улучшить и повысить качество предоставляемых нами услуг. Мы используем термин «cookie» для обозначения любого или всех таких средств, способов или механизмов, в независимости от того, используются ли они сейчас, находятся в разработке или будут разработаны в будущем. Мы используем «cookie» различными способами. Например, мы используем «cookie» для сохранения вашего идентификатора пользователя, номера учетной записи или другой информации (чтобы вам не приходилось вводить ее каждый раз, когда вы пользуетесь нашими услугами) для учета посещений наших Сайтов и, в некоторых случаях, сайтов наших рекламодателей, партнеров или кобрендированных сайтов, что позволяет нам определить, какие услуги, промоакции, возможности, содержимое и функционал больше всего нравятся пользователям. В общем случае, браузеры или приобретаемые отдельно программные средства позволяют вам удалять файлы «cookie» с жесткого диска. Вы должны понимать, что удаление файлов «cookie» может ограничить или сделать невозможным использование некоторых или всех возможностей и функций наших Сайтов, кобрендированных сайтов и услуг. Мы также можем использовать технологию, определяющую наличие или отсутствие на вашем компьютере любых версий или обновлений программного обеспечения, установленного на вашем компьютере, а также для отслеживания того содержимого, которое вы скачиваете, используете, к которому вы получаете потоковый или иной доступ. Любые или все эти действия могут осуществляться периодически или по необходимости, без каких-либо иных уведомлений. Также файлы «cookie» могут использоваться для идентификации вашего компьютера при попытке или во время автоматического обновления нами вашего программного обеспечения. Файлы «cookie» позволяют нам передавать обновления продуктов и организовать их автоматическую установку, модификацию или переустановку программного обеспечения на вашем компьютере, с целью решения проблем безопасности, цифрового управления правами, взаимодействия или производительности, а также для расширения спектра возможностей или функционала, доступного на наших Сайтах. Любые или все эти действия могут осуществляться периодически или по необходимости, без каких либо уведомлений.


Личные данные и реклама сторонних организаций. Вы должны знать, что на некоторых наших сайтах мы позволяем сторонним организациям предоставлять рекламные объявления и заниматься их размещением; данный факт никоим образом не ограничивает и не отменяет положения, представленные в политике конфиденциальности. Некоторые из этих сторонних организаций (например, Google AdSense) используют свои собственные файлы «cookie» и/или другие технологии для сбора информации о вас, посещениях наших Сайтов и использовании наших услуг. Мы не всегда контролируем рекламу, которую вы видите, и хотя эти сторонние организации не собирают личных данных (таких как фамилия, имя, адрес, телефон или адрес электронной почты), они могут собирать другие данные (например, данные, относящиеся к содержимому, такие как используемый браузер, то, с какого домена вы пришли на наш Сайт, в какое время и какие страницы наших Сайтов вы посещаете, а также данные о других веб-сайтах, которые вы могли посетить до или после нашего Сайта) и системную информацию, такую как IP-адрес. Если вы хотите больше узнать о Google AdSense, включая то, может ли эта информация быть использована компанией Google и как именно, щелкните здесь. Продолжение использования вами наших Сайтов и услуг будет служить подтверждением того, что вы согласны с данной политикой конфиденциальности, со сбором данных и рекламными практиками, применяемыми к вам при посещении наших Сайтов или при пользовании нашими услугами.


Технологии исследования и отслеживания. Сетевые маяки, пиксельные метки, пассивное отслеживание и другие технологии могут использоваться SCS, сторонними организациями, которые мы привлекаем, или сторонними поставщиками программного обеспечения для таких целей, как исследование и отслеживание использования определенных ресурсов, взаимодействия с сайтом и другой работы пользователей с нашими Сайтами на определенных сетевых устройствах и в электронных письмах, которые вы от нас получаете. Обычно информация, получаемая таким образом, является анонимной, не идентифицирующей пользователей. Однако в некоторых случаях, собираемая информация может включать идентифицирующую пользователей информацию, предоставленную самими пользователями, когда сбор такой информации может повысить удобство работы с нашими Сайтами, качество поддержки пользователей, а также предоставить пользователям доступ к сторонним приложениям и содержимому.


Использование и передача анонимной информации

Анонимная информация о вас, такая как хобби, интересы, заказы, визуальные и музыкальные предпочтения, загрузки, записи на диск, передачи, посещения страниц и другая информация, связанная с вашими действиями как пользователя, может собираться и в некоторых случаях агрегироваться SCS и/или сторонними организациями, чьими приложениями вы пользуетесь на своих устройствах. Эти данные могут, помимо прочего, использоваться для персонализации промоакций, рекламы и сообщений, которые могут быть вам интересны. Такая анонимная информация также может быть передана рекламодателям, партнерам по бизнесу, спонсорам, лицензиарам, владельцам авторских прав и другим сторонним организациям, например, чтобы проинформировать их о демографических данных, или о предпочтениях посетителей наших Сайтов и пользователей наших продуктов в отношении содержимого, или для обеспечения отчетности об авторских отчислениях.


Безопасность

SCS предпринимает коммерчески обоснованные меры предосторожности, применяя соответствующие технологии и выполняя внутренние инструкции по работе для обеспечения безопасности ваших личных данных и для предотвращения несанкционированного доступа к ним. Однако SCS не может и не гарантирует, что несанкционированный доступ никогда не произойдет или что обмен информацией будет непрерывным, без ошибок или не будет перехвачен третьими лицами ненадлежащим образом и без разрешения.


Замечание для/в отношении детей младше 13 лет

Компания SCS уверена, что дети в Интернете нуждаются в особой защите, и мы настоятельно советуем родителям или опекунам объяснить им базовые правила безопасности в Интернете. Родителям мы настоятельно советуем проводить время в Интернете вместе с детьми, чтобы ознакомиться с содержимым, доступным на Сайтах SCS и в Интернете вообще. Для создания безопасной среды для детей существуют инструменты контроля, предоставляемые онлайн-сервисами и производителями ПО.


Если вы младше 13 лет, вы не должны предоставлять никакие личные данные (например, вашу фамилию, имя, домашний адрес или адрес электронной почты) на этих Сайтах без уведомления и разрешения своих родителей или опекунов. Если компания SCS узнает, что вам меньше 13 лет, SCS не будет хранить или использовать какие-либо личные данные о вас без проверяемого разрешения от ваших родителей или опекунов, кроме случаев, разрешенных законом. Это может означать, что без такого проверяемого разрешения вы не сможете принимать участие в некоторых мероприятиях, проводимых на наших Сайтах. Если ребенок младше 13 лет желает принять участие в мероприятиях, проводимых на сайтах SCS, или хочет воспользоваться преимуществами предложения продукта или услуг, доступных для детей, и для этого ребенку требуется предоставить личные данные, вы должны знать следующее:


(I) Название, адрес, телефон и адрес электронной почты оператора, занимающегося сбором и использованием личных данных детей на данных Сайтах:


Privacy Office
Sony Creative Software
8215 Greenway Blvd
Suite 400
Middleton, WI 53562
напишите нам


(II) Среди собираемых личных данных детей такие, как имя, фамилия, адрес электронной почты, домашний адрес, номер телефона и/или любая другая информация, которая может по обоснованным причинам понадобиться для допуска ребенка к участию в определенном мероприятии. Эта информация может собираться напрямую и/или пассивно (например, с помощью веб-сервера, который автоматически распознает и сохраняет такую информацию, как комбинация IP-адреса и доменного имени посетителя).


(III) Собранная информация может использоваться в таких целях, как проведение требуемой транзакции, ведение учета, реклама для ребенка, или использоваться для публичного распространения в комнате чата или иным способом.


(IV) Если от родителей или опекунов ребенка не получено специального разрешения, личные данные ребенка не будут передаваться сторонним организациям, кроме организаций-подрядчиков, занимающихся обслуживанием Сайтов и случаев, требуемых или разрешаемых законом. Мы требуем и будем требовать от таких подрядчиков использовать личные данные посетителей сайтов только для проведения обслуживания сайтов и сохранять их конфиденциальность. Родитель или опекун имеет возможность разрешить сбор и использование личных данных ребенка, но запретить ее передачу сторонним организациям.


(V) Компании SCS запрещено требовать от ребенка для участия в мероприятии больше личных данных, чем обоснованно необходимо для участия в таком мероприятии; и


(vi) Родитель может просмотреть и запросить удаление личных данных ребенка, запретить дальнейший сбор данных ребенка и отозвать или ограничить ранее данное разрешение. Чтобы получить указания о том, как это сделать, напишите нам электронное письмо по адресу:


Privacy Office
Sony Creative Software
8215 Greenway Blvd
Suite 400
Middleton, WI 53562
напишите нам


Кроме случаев, разрешенных законом, перед сбором личных данных детей или на Сайтах, где компания SCS намеренно собирает данные детей, ребенку необходимо предоставить адрес электронной почты родителя или опекуна, чтобы SCS могла связаться с родителем или опекуном ребенка. Компания SCS посылает электронное письмо («Первое уведомление») родителю или опекуну, в котором, помимо прочего, указана информация, которая требуется от ребенка, цели, в которых будет использована эта информация, а также информация о том, как родители и опекуны, по своему желанию, могут удалить информацию о данном ребенке из баз данных и записей SCS. Получив первое уведомление, родитель или опекун может ответить SCS, дав свое согласие или отказав в нем, и тогда SCS удалит адрес электронной почты родителя или опекуна, а также любую другую информацию, собранную ранее для получения согласия опекуна или родителя. После получения согласия от опекуна или родителя, SCS отправляет электронное письмо для подтверждения по адресу опекуна или родителя или предпринимает другие действия для проверки подлинности данного согласия.


Если SCS захочет использовать информацию о ребенке в целях, отличных от тех, на которые давал согласие опекун или родитель, SCS не будет делать этого без получения дополнительного согласия родителя или опекуна.


Согласие на обработку:

Предоставляя личные данные компании SCS, все люди, включая всех без исключения жителей Европейского Союза, полностью понимают и соглашаются с тем, что эти данные будут собраны и обработаны в США, и/или на территориях и в странах за пределами США, осознают это и соглашаются с этим, несмотря на то, что некоторые государственные органы могут счесть уровень защиты таких данных в США не соответствующим уровню, принятому в Европейском Союзе или другой стране.


Согласие на передачу:

Предоставляя свои личные данные компании SCS, вы даете согласие на передачу SCS (а) любой организации, которая приобретает весь или какую-либо часть сервиса или бизнес-подразделения SCS при объединении, приобретении, передаче или продаже, ваших личных данных, а также любой другой информации о вас, которую мы получили, которые регулируются данной политикой конфиденциальности и относятся к данному сервису или бизнес-подразделению, а также на использование данной организацией этих данных и информации; и (б) любой организации, которая приобретает все или большую часть активов SCS путем объединения, приобретения, передачи или продажи, ваших личных данных, а также любой другой информации, которую мы получили о вас, которые регулируются данной политикой конфиденциальности, а также на использование данной организацией этих данных и информации.


Переписка:

Мы можем, но не обязаны, контролировать вашу переписку, например, сообщения для\от, в рамках или напрямую относящиеся к нашим сервисам или Сайтам, чтобы убедиться, что наша политика в отношении использования и наши положения и условия исполняются и не нарушаются (например, что не используется обсценная, клеветническая и оскорбительная лексика, что не передается содержимое, нарушающее авторские права), и мы имеем право заблокировать, удалить и/или сообщить о всякой подобной переписке или действиях. Мы можем вести учет сообщений пользователей, включая, помимо прочего, и список электронных адресов, участвующих в переписке.


Ссылки на другие веб-сайты:

Время от времени на наших Сайтах могут появляться ссылки на другие веб-сайты. Другие веб-сайты также могут ссылаться на наши Сайты, рекламировать или упоминать их. Однако мы не имеем отношения к этим сайтам и не отвечаем за них, не отвечаем за политики конфиденциальности, практики и содержимое данных веб-сайтов, и публично отказываемся от всех заявлений, сделанных на таких веб-сайтах, а также отказываемся от какой-либо ответственности за ваше использование таких веб-сайтов и за их содержимое. Вы можете попасть на один из этих сайтов, нажав на рекламный баннер, в рамках соглашения о кобрендинге или просто нажав на ссылку на любой из страниц наших Сайтов. Такие веб-сайты могут использовать свои собственные файлы «cookie» или собирать личные данные, поэтому будьте осторожны при посещении сторонних веб-сайтов. Также вам следует знать, что иногда мы разрешаем сторонним организациям предлагать в рамках наших сайтов услуги, основанные на регистрации и подписке. Мы не несем ответственности за действия таких сторонних организаций в отношении личных данных и любой другой информации, которую вы им предоставляете, и вы должны внимательно ознакомиться и разобраться в соответствующей политике конфиденциальности каждый раз, когда предоставляете кому-либо свои личные данные.


Регламент использования политики: изменения в политике конфиденциальности

Положения политики конфиденциальности регламентируют использование всей информации, собираемой в течение срока ее действия. Компания SCS оставляет за собой право изменить данную политику конфиденциальности в любое время, поэтому, пожалуйста, часто посещайте эту страницу. В случае любого существенного изменения мы также меняем «Дату обновления» данной политики конфиденциальности и/или размещаем уведомление об этом на наших Сайтах. Изменения в политике конфиденциальности вступают в силу с «Даты обновления», и, если вы продолжаете использовать Сайты на эту дату или позднее, это представляет собой ваше принятие этих изменений и согласие быть ими связанными.


Вопросы:

Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии в отношении данной политики конфиденциальности и наших практик по работе с информацией, пожалуйста, отправьте нам сообщение или напишите по адресу:


Privacy Office
Sony Creative Software
8215 Greenway Blvd
Suite 400
Middleton, WI 53562


Если у вас есть вопросы в отношении продуктов или услуг, пожалуйста, щелкните здесьдля получения дополнительной информации.