Registrar  |  Iniciar sesión  |  Estados Unidos (cambiar)
Vegas Pro 13
Creación de vídeo, audio y Blu-ray™ Disc.
Este producto también está incluido en: Vegas Pro 13 Suite

Especificaciones técnicas

La colección Vegas Pro 13 proporciona entornos de producción integrados diseñados para una nueva generación de profesionales creativos. Gracias a la combinación de una línea temporal habitual basada en pistas con cientos de grandes innovaciones, Vegas Pro 13 ofrece una propuesta novedosa, moderna y asequible para crear contenido. Vegas Pro 13 es compatible con más formatos y flujos de trabajo que nunca y le permite hacer llegar fácilmente su mensaje y expresar su visión artística.

Características de Vegas Pro 13

Edición Vegas: Características generales

  • ¡Nuevo! Compatibilidad de Vegas Pro Connect, aplicación compañera móvil
  • ¡Nuevo! Flujo de trabajo proxy inicial del adaptador inalámbrico Sony
  • ¡Nuevo! Mejoras de edición multiherramienta
  • Interfaz de usuario avanzada con diseños preconfigurados, anclaje de ventana flexible y una amplia personalización
  • Sencilla función de arrastrar y soltar o paradigma de edición tradicional de 3 puntos y 4 puntos
  • Agrupación con Enlace de sincronización
  • Intuitivo flujo de trabajo de edición multicámara
  • Limpiar JKL
  • Modo de expansión posterior a la edición
  • Recorte de línea temporal con teclado o ratón
  • Detección y reparación de sincronización de A/V
  • Accesos directos personalizables de teclado
  • Editar vídeo multipista en un número ilimitado de pistas
  • Compatible con diversos formatos de archivo y velocidad de fotogramas en la línea temporal sin necesidad de codificación
  • Tutoriales interactivos

Edición de vídeo: Efectos, gráficos, generación de texto y corrección del color

  • ¡Nuevo! Representación inteligente de archivos XAVC 4K
  • ¡Nuevo! Efectos de vídeo integrados desde FXHOME
  • ¡Nuevo! Video Essentials VI de NewBlueFX
  • ¡Nuevo! Archivo de proyectos avanzado
  • Herramientas de enmascaramiento de formas
  • Enmascaramiento de efectos
  • Color Match
  • Complemento de ajuste LAB y L*a*b* Color Space Histogram
  • Mejoras de OpenFX
  • Dimensionalidad de capa para efectos de vídeo y compositor
  • Mejoras en el generador de rollo de créditos
  • Creación de cadenas de efectos de hasta 32 efectos de vídeo independientes
  • Aplicación de cadenas de efectos al medio, al evento, a la pista o al proyecto
  • Movimiento de pista 3D
  • Composición avanzada de vídeo
  • Máscaras Bézier mediante fotogramas clave
  • Transiciones, filtros y movimientos de pista mediante fotogramas clave
  • Filtros de corrección de color primario y secundario de 3 ruedas
  • Monitores Waveform, Vectorscope, Parade e Histogram
  • Importación capas .PSD para separar las pistas de vídeo de Vegas Pro
  • Estabilizar imágenes
  • Arquitectura mejorada de complementos de vídeo basada en OpenFX
  • Creación de títulos con el titulador Titles & Text
  • Créditos y animación de texto
  • Modo de niveles de vídeo de punto flotante de 32 bits de alta precisión, mejorado para fuentes y formatos de representación de 10 o más bits

Características de edición de audio

  • ¡Nuevo! Medidores de volumen de acuerdo con la ley CALM (Ley de mitigación de ruido de anuncios comerciales)
  • ¡Nuevo! Complemento de procesamiento de diálogo de audio Nectar Elements de iZotope
  • Compatibilidad con complemento de audio de 64 bits
  • Vista previa de audio a través del dispositivo de vista previa de vídeo
  • Intercambio de proyectos con Avid Pro Tools
  • Grabación, edición y mezcla de audio en un número ilimitado de pistas
  • Compatibilidad con audio de 24 bits/192 kHz
  • Buses de entrada y representación en tiempo real
  • Asignación de efectos de audio en el evento
  • Medición de VU
  • Diseño predeterminado de la pantalla de mezcla de audio
  • Medición de salida de encabezados de pistas de audio
  • Creación de cadenas de efectos de hasta 32 efectos independientes
  • Aplicación de cadenas de efectos al medio, al evento, a la pista, al bus o al proyecto
  • Grabación de automatización de envolvente
  • Audio multicanal desde la ventana de la recortadora
  • Mesa de mezclas de audio profesional
  • Compatibilidad multicanal con formato Broadcast Wave
  • Identificación de álbum de CD de Gracenote MusicID™
  • Compatibilidad con efectos de complemento VST
  • Automatización de efectos de complementos de DirectX®
  • Más de 30 efectos de audio de DirectX
  • Herramientas de mezcla envolvente 5.1 con panoramización de estilo cinematográfico 5.1 envolvente
  • Grabación por pinchazos sobre la marcha
  • Supervisión de grabación de entrada automática
  • Compatibilidad con complementos de audio 5.1 para el bus del máster
  • Compatibilidad con el controlador ASIO
  • Automatización de fundidos
  • Medidores de grabación en tiempo real
  • 32 efectos asignables y 26 salidas de master y auxiliares
  • Direccionamiento de bus a bus
  • Pistas de bus de efectos, master y auxiliares
  • Creación de CD de audio estándar

Características de flujo de trabajo

  • ¡NUEVO! Primer flujo de trabajo proxy con adaptador inalámbrico de Sony y Sony Ci
  • Intercambio de proyectos
  • Flujo de trabajo de Proxy inteligente
  • Flujo de trabajo de registro S completo
  • Indicadores de progreso y finalización de representación
  • Comparta medios de proyectos entre proyectos
  • Flujo de trabajo 3D estereoscópico
  • Compatibilidad con señalización digital, con supervisión de retrato y panorámica
  • Anidamiento de proyectos
  • Flujo de trabajo de subtítulos completo
  • Abra varias sesiones de Vegas Pro en el mismo sistema para obtener la multitarea definitiva
  • Grabación de Blu-ray Disc directamente desde la línea temporal
  • Extensiones de secuencias de comandos
  • Representación sin recompresión para numerosos formatos de GOP MPEG-2 largo
  • Conformidad parcial de XDCAM para el modo FAM
  • Compatibilidad con 4K para tamaños de fotograma de hasta 4096 x 4096
  • Administración de medios en el nivel de sistema
  • Compatibilidad con varios monitores
  • Compatibilidad con representación de subprocesos y procesadores múltiples

Compatibilidad con E/S de formato y hardware

  • Compatibilidad con archivos XAVC 4K y XAVC S
  • Compatibilidad con Panasonic P2
  • Masterización de HDCAM SR (SStP)
  • Compatibilidad de representación Blu-ray con el complemento MainConcept AVC
  • Compatibilidad con el estándar AVCHD 2.0
  • Compatibilidad la información de los metadatos de orientación para formatos de imágenes fijas
  • Aceleración GPU para el complemento Titles & Text
  • Rendimiento acelerado por GPU
  • Compatibilidad total con medios ópticos de XDCAM, incluido el flujo de trabajo de proxy completo
  • Compatibilidad con marcadores Essence de XDCAM
  • Capture directamente archivos MXF compatibles con XDCAM desde las fuentes SD/HD-SDI compatibles
  • Controles Genlock para sincronizar la salida de dispositivos de vídeo AJA con una señal de referencia
  • Compatibilidad con código de tiempo AVCHD
  • Compatibilidad con NVIDIA 3D Vision
  • Lectura y almacenamiento de formatos fotográficos DPX, OpenEXR y Microsoft HD
  • Compatibilidad con la transmisión por secuencias para la representación de archivos AVC/MP4
  • Exportación directa a dispositivos PlayStation portátiles
  • Compatibilidad con AVC/AAC
  • Compatibilidad con MPEG-1, -2 y -4
  • MPEG-2, inserción de I-Frame en los marcadores
  • Entrada y salida ATRAC 3
  • Compatibilidad con los controladores de discos de Microsoft Image Mastering API (IMAPI)
  • Compatibilidad con hardware de AJA y Blackmagic Design
  • Compatibilidad con superficies de control externas
  • Creación de secuencias de comandos de aplicación para la automatización de tareas
  • Exportación de textos/tiempos de subtítulos al software DVD Architect Pro
  • Compatibilidad con el formato QuickTime® con descodificación AVC optimizada para formatos DSLR
  • Creación de CD de audio estándar
  • Exportación de marcadores de capítulo y subtítulos al software DVD Architect Pro 6.0

Formatos de archivo compatibles

Abre:

AA3, AAF, AIF, ASF, AU, AVC, AVCHD, AVI, BMP, BWF, CDA, DIG, DLX, DPX, DV, EXR, FLAC, GIF, H.264, HDP, IVC, JPEG, M2T, M2TS, MVC, MOV, Sony MXF (XDCAM y HDCAM SR), MP3, MP4, M4A, MPEG-1 y MPEG-2 video, MPO, OGG, OMA, Panasonic MXF (DVCPRO, AVC-Intra) PCA, PNG, PSD, QT, R3D, SFA, SND, TIFF, TGA, VOX, W64, WAV, WDP, WMA, WMV, XAVC Intra MXF, XAVC S

Guarda:

AA3, AC3, AIF, ATRAC, AVC, AVCHD, AVI, DPX, EXR, FLAC, H.264, HDP, MOV, MP3, MPEG-1 y MPEG-2 video, MP4, M2T, Sony MXF (XDCAM and HDCAM SR), MVC, OGG, Panasonic MXF (AVC-Intra), PCA, W64, WAV, WMA, WMV, XAVC Intra MXF, XAVC S

Codificación de DVD:

Vídeo: NTSC 4:3, NTSC panorámico, PAL 4:3 y PAL panorámico
Audio: AC-3 5.1 o estéreo y PCM

Codificación de Blu-Ray:

Vídeo: MPEG-2 o AVC, 1080-60i, 1080-50i y 1080-24p
Audio: AC-3 5.1 o estéreo y PCM

Características de DVD Architect Pro 6.0

Características generales

  • 36 temas de alta definición
  • Creación de DVD y Blu-ray Disc.
  • Compatibilidad con secuencias de comandos
  • Reproducción aleatoria de listas de reproducción
  • Control parental
  • Compatibilidad con archivos de capas de Photoshop® (PSD)
  • Creación de imágenes de portada
  • Exportación de temas
  • Integración con el software Vegas Pro 13
  • Creación de DVD de una sola película basados en menú
  • Interfaz sencilla con función de arrastrar y soltar
  • Número ilimitado de acciones de deshacer/rehacer
  • Explorador de medios
  • Configuración ajustable de proyectos y optimización de archivos
  • Barras de herramientas completamente personalizables

Características de edición y diseño de DVD

  • Transformaciones mediante fotogramas clave
  • Recortes y efectos mediante fotogramas clave
  • Subtítulos gráficos
  • Reorganización de títulos
  • Ajuste a I-Frame
  • Zoom de ampliación superior al 100 %
  • Configuración de vista previa en formatos 4:3 y 16:9
  • Herramientas de masterización de DVD: DLT, DDP y CMF
  • Listas de reproducción de proyectos
  • Herramientas de protección de copia (CSS y Macrovision®)
  • Herramienta de navegación de proyectos
  • Creación de menús fijos y con movimiento
  • Compatibilidad con varios títulos de vídeo
  • Creación y admisión de subtítulos
  • Compatibilidad con múltiples pistas de audio
  • Acciones finales programables para menús y medios
  • Ventana de descripción general del proyecto
  • Control de comportamiento de activos mejorado
  • Varios menús con hasta 36 botones cada uno
  • Herramientas de edición, alineación y cambio de tamaño de objetos de menú
  • Efectos de edición y sombreado de texto
  • Adición, edición y cambio de lugar de puntos de capítulo
  • Temas personalizables
  • Menú de bucles

Características de vídeo

  • Botones en vídeo
  • Cuadro de diálogo de recorte y ajuste
  • Animaciones de diapositivas
  • Duración de presentaciones de imágenes
  • Selección de distintos ángulos de vídeo
  • Creación de películas en DVD
  • Presentaciones de imágenes
  • Importación de transmisiones por secuencias elementales
  • Codificación de DVD de 24p
  • Sin recodificación en archivos compatibles
  • NTSC y PAL en formatos estándar (4:3) y panorámico (16:9)

Características de audio

  • Compatibilidad con ATRAC
  • Compatibilidad con múltiples pistas de audio
  • Compilaciones de música
  • Archivos de audio adjuntos en los menús
  • Vista previa de archivos de medios
  • Importación de WAV, MP3, WMA, PCA, AIF, audio MPEG, AA3 (ATRAC), AC-3 5.1 o estéreo en los proyectos de DVD Architect Pro
  • Compatibilidad con audio de 24 bits/192 kHz

Características de pruebas y grabación

  • Grabación de carpeta masterizada
  • Copia de DVD de 8 cm en DVD de 12 cm
  • Indicación de superposición de botones
  • Preparación inteligente de proyectos
  • Compatibilidad con creación y grabación a doble capa
  • Vista previa de proyectos en tiempo real con mando a distancia de DVD virtual o en monitor externo
  • Comprobación y preparación de proyectos de DVD
  • Optimización de discos de DVD avanzada con velocidades de bit ajustables
  • Opción de ajustar a disco
  • Compatibilidad con una amplia gama de grabadoras de DVD

Unidades de grabación de DVD compatibles

El software DVD Architect Pro se ha probado con una amplia variedad de unidades y debería funcionar con la mayoría de unidades de grabación de DVD y BD. Si desea probar la grabación de DVD en su sistema, descargue la versión de demostración de DVD Architect Pro y el proyecto de muestra para grabación. Ambos elementos están disponibles en la página de descarga. En el menú Archivo, seleccione Crear DVD, haga clic en el botón Grabar y desplácese a la carpeta de proyecto preparado.

Medios compatibles con DVD Architect Pro 6.0
Medios Capacidad Descripción
DVD-R DL (también llamado DVD-R9) 8.5 GB DVD-R de doble capa
DVD-R 4.7 GB Altamente compatible con unidades y reproductores autónomos
DVD-RW 4.7 GB DVD-R regrabable
DVD+R 4.7 GB Philips, Sony, HP, Dell, Ricoh y Yamaha
DVD+R DL (también llamado DVD+R9) 8.5 GB DVD+R de doble capa
DVD+RW 4.7 GB DVD+R regrabable (se puede grabar unas 1.000 veces aproximadamente)
BD-R 25 y 50 GB Medio no regrabable
BD-RE 25 y 50 GB Medio regrabable

Requisitos del sistema

  • Sistema operativo Windows® 7, 8, o 8.1 (64 bits)
  • Procesador a 2 GHz (se recomienda una CPU de varios núcleos o procesadores para HD o 3D estereoscópico, se recomiendan 8 núcleos para 4K)
  • 1 GB de espacio libre en disco duro para la instalación del programa
  • SDD o RAID multidisco de alta velocidad para medios de 4K
  • 4 GB de memoria RAM (se recomiendan 8 GB, 16 GB para 4K)
  • Tarjeta IEEE-1394DV compatible con OHCI (para captura de DV y HDV e impresión en cinta)
  • Conexión USB 2.0 (para importación desde cámaras de vídeo de AVCHD, XDCAM EX, NXCAM o DVD)
  • Tarjeta de sonido compatible con Windows
  • Unidad de DVD-ROM (solo para la instalación desde DVD)
  • Unidad de grabación de CD compatible (solo para la grabación de CD)
  • Unidad de grabación de DVD compatible (sólo para la grabación de DVD)
  • Unidad de BD-R/-RE compatible (solo para la grabación en Blu-ray Disc™)
  • La representación y procesamiento de vídeo acelerado por GPU requiere una GPU compatible con OpenCL™ de NVIDIA® AMD/ATI™, o Intel®con 512 MB de memoria, 1 GB para 4K.
  • Microsoft .NET Framework 4.0
  • Apple® QuickTime® 7.1.6 o posterior, para la lectura y escritura de archivos QuickTime
  • Conexión a Internet (para el servicio Gracenote MusicID)

Debe proporcionar su información de registro a Sony Creative Software Inc., empresa con sede en EE. UU., para poder activar el software. El producto requiere registrarse en línea.

McAfee SECURE sites help keep you safe from identity theft, credit card fraud, spyware, spam, viruses and online scams
Sony.com