S'enregistrer  |  Connexion  |  États-Unis (modifier)
Vegas Pro 13
Création de disques Blu-ray Disc™, audio et vidéo.
Ce produit est également inclus dans : Vegas Pro 13 Suite

Spécifications techniques

La collection Vegas Pro 13 offre des environnements de production intégrés conçus pour une nouvelle génération de professionnels créatifs. Combinant une barre temporelle à pistes intuitive et des centaines d’innovations ingénieuses, Vegas Pro 13 aborde la création de contenu d’une façon agréablement moderne et peu coûteuse. En prenant en charge un nombre de formats et de flux de production encore plus important, Vegas Pro 13 vous permet de diffuser votre message et d’exprimer votre vision artistique en toute simplicité.

Vegas Pro 13 Caractéristiques

Montage Vegas : Fonctions générales

  • Nouveauté Vegas Pro Connect ; application mobile
  • Nouveauté Flux de production Proxy-First de l’adaptateur sans fil Sony
  • Nouveauté Améliorations d’édition multi-outil
  • Interface utilisateur avancée dotée de préréglages de mise en page, un ancrage des fenêtres souple et de larges possibilités de personnalisation
  • Opérations simples de glisser-déplacer ou paradigme d’édition traditionnel à 3 ou 4 points
  • Regroupement avec Lien de synchronisation
  • Flux de production d’édition multicaméra intuitif
  • Défilement JKL
  • Mode Réajustement de postédition
  • Découpage de la barre temporelle avec le clavier ou la souris
  • Détection et réparation de la synchronisation A/V
  • Raccourcis clavier personnalisables
  • Montage vidéo multipiste sur un nombre illimité de pistes
  • Prise en charge de plusieurs formats de fichiers et fréquences d’images sur la barre temporelle sans nécessité de transcodage
  • Didacticiels interactifs

Montage vidéo : génération d’effets, de graphiques, de texte et correction des couleurs

  • Nouveauté Rendu intelligent des fichiers 4K XAVC
  • Nouveauté Effets vidéo de FXHOME intégrés
  • Nouveauté Video Essentials VI de NewBlueFX
  • Nouveauté Archivage avancé des projets
  • Outils de création de masques
  • Masquage d’effets
  • Correspondance des couleurs
  • Module externe LAB Adjust et histogramme d’espace de couleur L*a*b*
  • Améliorations OpenFX
  • Dimensionnalité de couche des effets vidéo et du compositeur
  • Générateur de génériques de fin déroulants amélioré
  • Création de chaînes d’effets personnalisées contenant jusqu’à 32 effets vidéo distincts
  • Application de chaînes d’effets au niveau du média, de l’événement, de la piste ou du projet
  • Mouvement de piste 3D
  • Composition vidéo avancée
  • Masques de Bézier pour les images clés
  • Transitions, filtres et mouvement de piste pour les images clés
  • Filtres de correction des couleurs primaires et secondaires
  • Moniteurs de forme d’onde, de vectorscope, de parade et d’histogramme
  • Importation de couches PSD pour séparer les pistes vidéo Vegas Pro
  • Stabilisation de l’image
  • Architecture avancée du module externe vidéo basée sur OpenFX
  • Titreuse Titres et texte
  • Génériques de fin déroulants et texte animé
  • Mode de niveaux vidéo amélioré et haute précision à virgule flottante 32 bits pour les formats de source et de rendu de 10 bits et supérieurs

Fonctions de montage audio

  • Nouveauté Indicateurs de niveau sonore conformes à la norme CALM Act
  • Nouveauté Module externe d’amélioration des dialogues iZotope Nectar Elements
  • Prise en charge du module externe audio 64 bits
  • Prévisualisation audio via le périphérique de prévisualisation vidéo
  • Échange de projets avec Avid Pro Tools
  • Enregistrement, modification et mixage audio sur un nombre illimité de pistes
  • Prise en charge audio 24 bits/192 kHz
  • Bus d’entrée et rendu en temps réel
  • Affectation d’effets audio au niveau de l’événement
  • Vumètres
  • Disposition de l’écran par défaut de mixage audio
  • En-têtes de pistes audio avec indicateurs de sortie
  • Création de chaînes d’effets personnalisées contenant jusqu’à 32 effets distincts
  • Application de chaînes d’effets au niveau du média, de l’événement, de la piste, du bus ou du projet
  • Enregistrement de l’automatisation des enveloppes
  • Audio multicanal depuis la fenêtre Découpage
  • Console de mixage audio professionnelle
  • Prise en charge du format Broadcast Wave multicanal
  • Reconnaissance d’album CD Gracenote MusicID™
  • Prise en charge des effets de module externe VST
  • Automatisation des effets de module externe DirectX®
  • Intégration de plus de 30 effets audio DirectX
  • Outils de mixage 5.1 Surround avec surround 5.1 panoramique de type film
  • Enregistrement en mode Point d’entrée d’enregistrement immédiat
  • Contrôle de l’enregistrement en entrée automatique
  • Prise en charge du module externe audio 5.1 pour le bus Master
  • Prise en charge des pilotes ASIO
  • Automatisation du fondu
  • Indicateurs d’enregistrement en temps réel
  • 32 effets affectables et 26 sorties principales et auxiliaires
  • Routage bus-vers-bus
  • Pistes de bus d’effets, principales et auxiliaires
  • Production de CD audio Red Book

Fonctions de flux de production

  • NOUVEAUTÉ Flux de production Proxy-First avec l’adaptateur sans fil Sony et Sony Ci
  • Échange de projets
  • Flux de production Smart Proxy
  • Flux de production S-log complet
  • Indicateurs de progression et de fin de rendu
  • Partage de médias entre plusieurs projets
  • Flux de production stéréo 3D
  • Prise en charge de la signature numérique avec un contrôle des modes portrait et paysage
  • Imbrication de projets
  • Flux de production complet de sous-titrage pour sourds et malentendants
  • Ouverture de plusieurs sessions de Vegas Pro sur le même système pour un fonctionnement multitâche idéal
  • Gravage de disque Blu-ray Disc directement depuis la barre temporelle
  • Extensions de script
  • Rendu sans recompression pour de nombreux formats MPEG-2 à longs groupes d’images
  • Conformité partielle XDCAM pour le mode FAM
  • Prise en charge 4K des tailles d’images jusqu’à 4 096 x 4 096
  • Gestion des médias au niveau système
  • Prise en charge de plusieurs moniteurs
  • Prise en charge du rendu multiprocesseur et multithread

Prise en charge des formats I/O et du matériel

  • Prise en charge des fichiers 4K XAVC et XAVC S
  • Prise en charge de Panasonic P2
  • Matriçage HDCAM SR (SStP)
  • Prise en charge du rendu Blu-ray avec le module externe MainConcept AVC
  • Prise en charge d’AVCHD 2.0 Standard
  • Prise en charge des informations d’orientation des métadonnées pour les formats d’image fixe
  • Accélération GPU pour le module « Titres et texte »
  • Performances accélérées par GPU
  • Prise en charge complète du disque optique XDCAM, avec flux de production complet du proxy
  • Prise en charge des marqueurs d’essence XDCAM
  • Capture directe de sources SD/HD-SDI prises en charge dans des fichiers MXF compatibles XDCAM
  • Contrôles Genlock pour la synchronisation d’une sortie de périphérique vidéo AJA vers un signal de référence
  • Prise en charge du timecode AVCHD
  • Prise en charge de NVIDIA 3D Vision
  • Lecture et enregistrement des formats photo DPX, OpenEXR et Microsoft HD
  • Prise en charge de la diffusion en continu pour les fichiers rendus AVC/MP4
  • Exportation directe vers les périphériques PlayStation Portable
  • Prise en charge d’AVC/AAC
  • Prise en charge des formats MPEG-1, -2 et -4
  • MPEG-2, insertion des images I au niveau des marqueurs
  • Entrée et sortie ATRAC 3
  • Prise en charge des pilotes de disque Microsoft Image Mastering API (IMAPI)
  • Prise en charge du matériel AJA et Blackmagic Design
  • Prise en charge de la surface de contrôle externe
  • Script d’application pour l’automatisation de tâches
  • Exportation de texte/date de sous-titre vers le logiciel DVD Architect Pro
  • Prise en charge du format QuickTime®, avec décodage AVC optimisé pour les formats DSLR
  • Production de CD audio Red Book
  • Exportation des marqueurs de chapitre et des sous-titres vers le logiciel DVD Architect Pro 6.0

Formats de fichier pris en charge

Formats lisibles :

AA3, AAF, AIF, ASF, AU, AVC, AVCHD, AVI, BMP, BWF, CDA, DIG, DLX, DPX, DV, EXR, FLAC, GIF, H.264, HDP, IVC, JPEG, M2T, M2TS, MVC, MOV, Sony MXF (XDCAM et HDCAM SR), MP3, MP4, M4A, vidéo MPEG-1 et MPEG-2, MPO, OGG, OMA, Panasonic MXF (DVCPRO, AVC-Intra) PCA, PNG, PSD, QT, R3D, SFA, SND, TIFF, TGA, VOX, W64, WAV, WDP, WMA, WMV, XAVC Intra MXF, XAVC S

Formats enregistrables :

AA3, AC3, AIF, ATRAC, AVC, AVCHD, AVI, DPX, EXR, FLAC, H.264, HDP, MOV, MP3, vidéo MPEG-1 et MPEG-2, MP4, M2T, Sony MXF (XDCAM et HDCAM SR), MVC, OGG, Panasonic MXF (AVC-Intra), PCA, W64, WAV, WMA, WMV, XAVC Intra MXF, XAVC S

Codage DVD :

Vidéo : NTSC 4:3, NTSC Grand écran, PAL 4:3, PAL Grand écran
Audio : AC-3 5.1 ou stéréo, PCM

Codage Blu-ray :

Vidéo : MPEG-2 ou AVC, 1080-60i, 1080-50i et 1080-24p
Audio : AC-3 5.1 ou stéréo, PCM

Caractéristiques de DVD Architect Pro 6.0

Fonctions générales

  • 36 thèmes haute définition
  • Création de disques DVD et Blu-ray Disc
  • Prise en charge des scripts
  • Lecture aléatoire des listes de lecture
  • Contrôle parental
  • Prise en charge des couches Photoshop® (PSD)
  • Création des images de jaquette
  • Exportation de thèmes
  • Intégration avec le logiciel Vegas Pro 13
  • Création de DVD à film unique et avec menus
  • Fonctionnalité de glisser-déplacer simple d’emploi
  • Nombre illimité d’annulations/de rétablissements
  • Explorateur de fichiers multimédias
  • Paramètres réglables d’optimisation de fichier et de projet
  • Barres d’outils intégralement personnalisables

Fonctions de mise en page et de modification de DVD

  • Transformations d’images clés
  • Découpage et effets pour images clés
  • Sous-titres graphiques
  • Réorganisation des titres
  • Alignement au niveau des images I
  • Zoom supérieur à 100 %
  • Paramètres de prévisualisation 4:3 et 16:9
  • Outils de matriçage DVD : DLT, DDP, CMF
  • Listes de lecture dans le projet
  • Outils de protection contre la copie (CSS et Macrovision®)
  • Outil de navigation dans le projet
  • Création de menus fixes et animés
  • Prise en charge de plusieurs titres vidéo
  • Création et prise en charge de sous-titres
  • Prise en charge de plusieurs pistes audio
  • Actions finales programmables pour les menus et les médias
  • Fenêtre de présentation du projet
  • Contrôle renforcé du comportement des éléments
  • Plusieurs menus avec jusqu’à 36 boutons par menu
  • Outils de redimensionnement, d’alignement et de modification des objets de menu
  • Effets d’ombre et de modification du texte
  • Ajout, modification et déplacement de points de chapitre
  • Thèmes personnalisables
  • Boucles de menu

Fonctions vidéo

  • Boutons sur la vidéo
  • Boîte de dialogue Recadrer et ajuster
  • Animations de diaporama
  • Durée des diaporamas d’images
  • Sélection vidéo sous plusieurs angles
  • Création de films DVD
  • Diaporamas d’images
  • Importation des flux élémentaires
  • Codage DVD 24p
  • Aucun recodage des fichiers conformes
  • NTSC et PAL en formats standard (4:3) et grand écran (16:9)

Fonctions audio

  • Prise en charge ATRAC
  • Prise en charge de plusieurs pistes audio
  • Compilations musicales
  • Ajout de fichiers audio aux menus
  • Prévisualisation de fichiers multimédias
  • Importation de fichiers WAV, MP3, WMA, PCA, AIF, MPEG audio, AA3 (ATRAC), AC-3 5.1 ou stéréo dans votre projet DVD Architect Pro
  • Prise en charge audio 24 bits/192 kHz

Fonctions de gravure et de test

  • Gravure du dossier matricé
  • Copie de DVD 8 cm à 12 cm
  • Indication du chevauchement de boutons
  • Repréparation intelligente de projet
  • Prise en charge de la création et de la gravure double couche
  • Prévisualisation des projets en temps réel via une télécommande DVD virtuelle ou sur un moniteur externe
  • Préparation et vérification des projets DVD
  • Optimisation avancée des DVD avec réglage du débit binaire
  • Option Ajuster au disque
  • Prise en charge d’une grande variété de graveurs de DVD

Graveurs de DVD pris en charge

Le logiciel DVD Architect Pro a été testé avec de nombreux lecteurs et fonctionne avec la plupart des graveurs de DVD et BD. Pour tester la gravure de DVD avec votre système, vous pouvez télécharger la version de démonstration de DVD Architect Pro et l’exemple de projet pour la gravure, disponibles sur la page de téléchargement. Dans le menu Fichier, choisissez Réaliser le DVD, cliquez sur le bouton Graver et recherchez le dossier du projet préparé.

Médias pris en charge par DVD Architect Pro 6.0
Média Capacité Description
DVD-R DL (AKA DVD-R9) 8,5 Go DVD-R double couche
DVD-R 4,7 Go Parfaitement compatible avec les lecteurs autonomes ou non
DVD-RW 4,7 Go DVD-R réinscriptible
DVD+R 4,7 Go Philips, Sony, HP, Dell, Ricoh, Yamaha
DVD+R DL (AKA DVD+R9) 8,5 Go DVD+R double couche
DVD+RW 4,7 Go DVD+R réinscriptible (inscriptible environ 1 000 fois)
BD-R 25 et 50 Go Média enregistrable inscriptible une seule fois
BD-RE 25 et 50 Go Média réinscriptible

Configuration requise

  • Système d’exploitation Windows® 7, 8 ou 8.1 (64 bits)
  • Processeur de 2 GHz (multicœur ou multiprocesseur recommandé pour la haute définition ou la stéréo 3D ; 8 cœurs recommandés pour 4K)
  • 1 Go d’espace disque pour l’installation du programme
  • SSD ou RAID multidisque à haut débit pour les médias 4K
  • 4 Go de mémoire RAM (8 Go recommandés ; 16 Go recommandés pour 4K)
  • Carte IEEE-1394DV compatible OHCI (pour la capture DV et HDV et l’impression sur bande)
  • Connexion USB 2.0 (pour l’importation depuis les caméscopes AVCHD, XDCAM EX, NXCAM ou DVD)
  • Carte son compatible Microsoft Windows
  • Lecteur de DVD-ROM (pour l’installation à partir d’un DVD uniquement)
  • Graveur de CD (pour la gravure des CD uniquement)
  • Graveur de DVD pris en charge (pour la gravure des DVD uniquement)
  • Graveur de BD-R/-RE pris en charge (pour la gravure de disques Blu-ray Disc™ uniquement)
  • Le traitement vidéo et le rendu accélérés par processeur graphique (GPU) exigent un GPU Intel®, AMD/ATI® ou NVIDIA® pris en charge par OpenCL™, avec une mémoire de 512 Mo ou davantage ; 1 Go pour 4K.
  • Microsoft .NET Framework 4.0
  • Apple® QuickTime® 7.1.6 ou versions ultérieures pour la lecture et l’écriture de fichiers QuickTime
  • Connexion Internet (pour le service Gracenote MusicID)

Pour activer le logiciel, vous devez fournir vos informations d’enregistrement à Sony Creative Software Inc., une société américaine. Ce produit doit être enregistré en ligne.

McAfee SECURE sites help keep you safe from identity theft, credit card fraud, spyware, spam, viruses and online scams
Sony.com