特定のソフトウェアの
使用許諾契約書

重要 ソフトウェアを使用する前に本契約書をお読みください。ソフトウェアをダウンロードまたは使用すると、本契約書に同意したものと見なされます。

このソフトウェア使用許諾契約書(「EULA」)は、お客様と、本ソフトウェア(下記に規定する「対象外ソフトウェア」を除く)、付属する印刷版ドキュメントまたはオンライン ドキュメント、Sony によって提供されるアップデートまたはアップグレード、および本ソフトウェア(以下総称して「本ソフトウェア」といいます)の操作によって作成されるデータ ファイルを含む関連資料のライセンサーである Sony Creative Software Inc.(「Sony」)、Sony の関連会社、Sony の第三者ライセンサー(「第三者ライセンサー」)との間で締結される法的な契約書です。本ソフトウェアには、収録したメディアをお客様に提供するか、お客様にダウンロードしていただくか、いずれの方法にかかわらず、Sony が提供する(下記に規定する対象外ソフトウェアを除く)更新プログラムまたは変更したソフトウェアを含む、本製品(以下に定義されます)のすべてのソフトウェアが含まれます。

Sony は、お客様への事前通知または法的責任なしに本ソフトウェアに適用される本 EULA の条項または条件(ただし、これらに限定されない)をいつでも追加、変更、または削除できるものとします。かかる条項または条件は、その追加、変更、削除が www.sonycreativesoftware.com/jp/licensenotices に掲載されると同時に適用されるものとします。お客様は、掲載後に本製品または本ソフトウェアを継続して使用することにより、当該の追加、変更、削除を認めたものとします。

EULA の条項、または www.sonycreativesoftware.com/privacy に公開されている Sony のプライバシー ポリシーは適宜更新されますが、これにご同意いただけない場合、Sony は、お客様への本ソフトウェアの使用許諾を中止させていただきます。

ソフトウェア ライセンス

本ソフトウェア(ソフトウェアによって組み込まれた画像、写真、アニメーション、ビデオ、オーディオ、音楽、テキスト、およびアプレット を含むがこれらに限定されない)は、Sony と第三者ライセンサーが所有し、その構造、構成、およびコードは Sony と第三者ライセンサーの貴重な企業秘密です。本ソフトウェアは、著作権法、他の知的財産法、および国際協定により保護されています。本 EULA は、明示的に規定されている場合を除き、本ソフトウェアの知的財産権をお客様に供与するものでなく、本 EULA に規定される用途を除き、本ソフトウェアを使用することはできません。本ソフトウェアは販売されるものではなく、使用が許諾されるものです。Sony は、2 台のコンピュータまたは 2 台のモバイル機器でのみ本ソフトウェアを使用できる限定ライセンスをお客様に付与します。ただし、本ソフトウェアを 2 台以上のデバイスで同時に使用することはできません。本ソフトウェアのトライアル バージョンを受け取った場合でも本 EULA の条件に従う必要があります。Sony は、商業目的ではなく個人的に使用することを目的とし、ソフトウェア評価のためにコピー 1 部を一定のトライアル期間に限り 1 台のコンピュータまたはモバイル機器で使用する限定ライセンスをお客様に付与します。本ソフトウェアを使用すると、データ ファイルが自動的に生成されます。お客様は、当該データ ファイルが本ソフトウェアの一部であることに同意するものとします。ただし、これには、ユーザーが作成したコンテンツ ファイルまたはプロジェクト ファイルは含まれず、その所有者に帰属します。本ソフトウェアは、1 つの製品(「本製品」)として使用許諾されます。お客様は、Sony から明示的な許可を得ない限り、本ソフトウェアのコンポーネント部分を分割して複数のコンピュータまたはモバイル機器で使用することはできません。お客様 は、本ソフトウェア全体またはその一部のソース コードの複製、変更、公開、改変、再配布、リバース エンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、抽出や発見の試み、または人間が認知できる形態への縮小化を行わないことに同意するものとします。また、本 EULA の下で明示的に許可されていないあらゆる目的に対しても本ソフトウェア全体またはその一部を使用しないことを同意するものとします。お客様は、本ソフトウェアのデジタル著作権管理機能を変更または改ざんすることはできません。あるいは、本ソフトウェアの機能または保護、または本ソフトウェアに有効に連動させたメカニズムを無視、改変、無効化、または回避することはできません。本ソフトウェアの商標または通知を削除、改変、隠蔽、改ざんすることはできません。また、本ソフトウェアを共有、配布、貸与、レンタル、リース、サブライセンス、譲渡、移譲、販売することはできません。ただし、本 EULA に規定するお客様のすべての権利は、下記を条件として、本製品の販売または移譲の一環として譲渡できます。(i) お客様は、本ソフトウェアのコピー(本ソフトウェアのすべてのコピー、コンポーネント部品、すべてのメディア、印刷版ドキュメント、本ソフトウェアの全バージョンとアップグレード、および本 EULA を含むがこれらに限定されない)を保持することなく、かかる販売または移譲の一環として本ソフトウェアのすべてを譲渡すること。(ii) 本ソフトウェアがインストールされているすべてのデバイスから本ソフトウェアをアンインストールすること。(iii) 受取人は本 EULA の条件と Sony のプライバシー ポリシーに同意すること。Sony とその第三者ライセンサーは、本 EULA で明示的にお客様に許諾していないすべての権利、権原、および所有権(知的所有権を含むがこれらに限定されない)を保有します。次の行為を禁止します。(a) 本ソフトウェアの機能および保護、または本ソフトウェアに有効に連動させたメカニズムに対する違反、改ざん、無視、改変、無効化、または回避、(b) 本ソフトウェアで使用されている商標または所有権記号、通知、または文体の削除、改変、隠蔽、改ざん。

対象外ソフトウェア

前述の限定使用許諾にかかわらず、お客様は、本製品に「対象外ソフトウェア」が含まれることに同意します。「対象外ソフトウェア」とは、その使用を本 EULA 以外で支配する条件が適用されるソフトウェアです。対象外ソフトウェアの中には、オープン ソースのソフトウェア ライセンスの対象となっているものがあります(「オープン ソース コンポーネント」)。これらのライセンスには、OSIOpen Source Initiative)によってオープン ソース ライセンスとして承認されたソフトウェア ライセンス、または実質的に同様のライセンス(当該ライセンスの下で使用許諾されているソフトウェアを配布する条件として販売店がソース コード形式でソフトウェアを提供しなければならない任意のライセンスを含むがこれらに限定されない)などがあります。適宜本製品に組み込まれる、該当する対象外ソフトウェアのリスト、およびその用途を支配する適用条項については www.sonycreativesoftware.com/jp/licensenotices をご覧ください。当該条項および条件は、お客様に対する義務を負うことなく、いつでも該当するサード パーティによって変更される可能性があります。オープン ソース コンポーネントを対象とするライセンスの条項は、当該ライセンスによって要求される範囲において、本 EULA の条項に代わって適用されます。オープン ソース コンポーネントに適用されるライセンスの条項が、かかるオープン ソース コンポーネントに関する本 EULA の制限を禁止する範囲において、当該制限はオープン ソース コンポーネントに適用されません。オープン ソース コンポーネントに適用されるライセンスの条項が、本ソフトウェアに関連するソース コードの提供を Sony に要求する範囲内で、当該ソース コードの提供が行われます。

インターネット接続と第三者サービス

お客様は、本製品の一定の機能(本製品の登録機能を含むがこれに限定されない)へのアクセスに必要なインターネット接続についてすべての責任を負うものとし、このインターネット接続を用意することを了解、承諾、同意するものとします。お客様は、インターネット接続に伴う第三者の利用料金(インターネット サービス プロバイダ料金または通信料金を含むがこれらに限定されない)の一切を支払う責任があります。本製品および本ソフトウェアの操作性は、お客様がご利用のインターネット接続およびサービスの機能、帯域幅、技術的限界によって制限される可能性があります。お客様は、本製品に関連して第三者によって提供されるインターネット接続には Sony の支配が及ばず、当該第三者の諸条項が適用されることを了解、承諾、同意するものとします。かかるインターネット接続、ソフトウェア、およびサービスの提供、品質、利用可能性、セキュリティは、当該第三者が全責任を負います。

非個人情報の使用、位置情報データの使用、データのセキュリティに関する同意書

お客様は、Sony、その関連会社、パートナー、および代理人 (i) 本ソフトウェア、および (ii) 本ソフトウェアとやり取りするソフトウェア アプリケーション、コンテンツ、および周辺機器に関する情報(「情報」)を含むが、これに限定されない、本ソフトウェアから収集した特定の情報を読み取る、収集、転送、処理、保存する場合があることに承諾および同意するものとします。当該情報には、以下が含まれますが、これらに限定されません。以下に示す、(1) デバイスとそれらのコンポーネントに関連する一意の識別子。(2) 本ソフトウェアのパフォーマンス、(3) デバイス、本ソフトウェア、本ソフトウェアとやり取りするソフトウェア アプリケーション、コンテンツ、および周辺機器の設定。(4) 本ソフトウェア、本ソフトウェアとやり取りするソフトウェア アプリケーション、コンテンツ、および周辺機器の機能の使用状況と使用頻度。(5) 位置情報データ。Sony とその関連会社、パートナー、代理店は、製品およびサービスを向上するため、またはお客様に製品またはサービスを提供するため、適合法の対象となる情報を使用および開示する場合があります。かかる情報の使用には、以下が含まれますが、これらに限定されません。以下に示す、(a) 本ソフトウェアの機能性の管理、(b) 本ソフトウェアの向上、サービス提供、アップデート、またはアップグレード、(c) Sony および他の関連会社の現在と将来の製品およびサービスの向上、進歩、拡張、(d) Sony および他の関連会社によって提供される製品およびサービスに関する情報をお客様に提供すること、(e) 適合法および規制に準拠すること、(f) 提供される範囲において、Sony および他の関連会社の位置情報ベースのサービスをお客様に提供すること。また、Sony は、違法行為、犯罪行為、または危険行為から Sony および第三者を保護するために情報を使用する権利を保有します。

本ソフトウェアを通じて使用可能な特定のサービスによって、位置情報(本ソフトウェアがインストールされたデバイスの地理的位置を含むが、これに限定されない)が使用される場合があります。お客様は、このようなサービスを提供する目的で、Sony、第三者サプライヤー、またはそのパートナーは、このような位置情報データを収集、アーカイブ、処理、使用することがあり、このようなサービスには Sony または当該第三者のプライバシー ポリシーが適用されることに承諾するものとします。お客様は当該サービスを使用することによって、このようなサービスに適用されるプライバシー ポリシーを確認したことに同意し、かかる活動を承諾されたものとします。

Sony、その関連会社、パートナー、および代理人は、お客様の承諾または同意を得ることなく、本ソフトウェアの所有者またはユーザーを個人的に識別する情報を意図的に使用することはありません。情報の使用については、Sony または当該第三者のプライバシー ポリシーに準拠するものとします。お客様が第三者ソフトウェアまたはサービスを使用またはアクセスする際に提供する個人を識別可能な情報やその他の情報に関連するプライバシー ポリシーについては、当該第三者にお問い合わせください。

情報は、お客様の居住国以外の国々に位置する Sony、その関連会社、または代理店で処理、保存、転送される場合があります。一部の国におけるデータ保護や情報のプライバシーに関する法律によっては、お客様の居住国と同じ保護レベルが提供されない場合や、このような国々で処理、保存、転送される情報に関連する法的権限が少なくなる場合があります。Sony では、無断アクセスの回避または情報の開示に適切な技術的かつ組織的な措置を講じることについて合理的な範囲において努力を払いますが、このような情報の不正使用のあらゆるリスクを排除することは保証しておりません。

自動更新機能

Sony は随時、お客様が Sony のサーバ、第三者のサーバ、またはその他のサーバとやり取りを行う際に、セキュリティ機能の強化、エラーの修正、機能の改善など(ただし、これらに限定されない)を目的として、本ソフトウェアの自動更新またはその他の変更を行う場合があります。かかる更新または変更によって、本ソフトウェアの機能(お客様が依拠する場合がある機能を含むが、これらに限定されない)の性質またはその他の要素が削除または変更される場合があります。お客様は、お客様がかかる更新または変更の実行プログラムを完全にインストールするか同意することによって、かかる活動が Sony 独自の裁量で行われる場合があり、Sony は本ソフトウェアの継続的な使用の条件を設ける場合があることに承諾および同意するものとします。いかなる更新/変更は、本 EULA の適用上、本ソフトウェア(およびその一部)とみなされます。本 EULA を承諾することにより、お客様はかかる更新/変更に同意するものとします。

保証の除外

本ソフトウェアおよび付属ドキュメントは「現状有姿」かつ「現状渡し」で、法定またはその他のいかなる種類の保証、義務、条件を設けることなくお客様に提供されます。SONY、その関連会社、および第三者ライセンサーは、明示(本 EULA で明示的に別段に規定する範囲を除く)か暗黙を問わず、第三者の権利を侵害していないこと、権原、市販性、および特定目的との適合性の暗黙の保証を含むがこれらに限定されない、法定またはその他のいかなる種類の保証、義務、および条件一切を否認します。SONY、その関連会社、および第三者ライセンサーは、本ソフトウェアまたは付属ドキュメントがお客様の要件を満たしていること、または特定の成果を提供すること、更新されること、または、本ソフトウェア全体または一部の動作が中断されず、エラーのないこと、あるいは欠陥が修正されること、本ソフトウェアが他のソフトウェア、ハードウェア、またはデータに損害を与えないこと、本ソフトウェアのパフォーマンスを左右するネットワーク サービスまた製品(ソフトウェア以外)の可用性、継続性、不変性が継続すること、を一切保証しません。また、SONY、その関連会社、第三者ライセンサーは、本ソフトウェアまたは付属ドキュメントの使用または使用結果に関わる正確性、信頼性、完全性を保証せず、明言せず、条件を定めません。SONY、その関連会社、第三者ライセンサーは、お客様がご利用の通信設定または個別の環境設定の適時性、削除、誤配信、保存ミスなどのセキュリティに対して責任を負いません。SONY、その関連会社、SONY の認定代理店、または第三者が口頭または書面で伝えた情報が保証、義務、または条件を設定したり、保証、義務、条件の除外に変更を加えることはありません。本ソフトウェア、本ソフトウェアが収録されたメディア、または付属ドキュメントに瑕疵があることが明らかになった場合は、お客様(SONY、その関連会社、SONY の認定代理店、第三者ではない)が、必要な修繕費一切を負担するものとします。

警告:試用版ライセンスを入手または購入した場合、一定期間が経過した後に正常または完全な機能が停止する仕組みが本ソフトウェアに含まれている場合があります。この機能停止は、ライセンスの有効期限が切れる前後に発生します。そのため、かかる事象に対して常に準備を怠らないようにしてください。これ以降、本ライセンスは使用できなくなります。

上記の一般性を制限することなく、お客様は、本ソフトウェアが、本製品以外の他の製品での使用を目的に設計されてはいないことを了解し、承諾し、これに同意するものとします。お客様は、本ソフトウェアを本製品以外の製品にインストールするか、本製品以外の製品で使用すると、他のハードウェア、ソフトウェア、コンテンツ、またはデータが破損する可能性があり、Sony、その関連会社、第三者ライセンサーはかかる損害について一切責任がないことを明示的に承諾し、これに同意するものとします。

責任の制限

SONY(第三者ライセンサーに関連するあらゆる怠慢を含むがこれらに限定されない)、その関連会社、または第三者ライセンサーは、いかなる場合も、契約の記述または不法行為(怠慢または厳格責任を含むがこれらに限定されない)の有無を問わない論理に基づき、当該損害発生の可能性をあらかじめ通知されていた場合でも、特別損害、間接的損害、付随的損害、懲罰的損害、結果的損害(本 EULA に関連し、本製品、本ソフトウェア、または付属ドキュメントの使用または不使用、ダウンタイムや逸失時間、現時点および将来の利益の逸失、データおよび情報の損失、営業利益の逸失、商業的損失、その他の理由によって発生した補償、弁済、損害を含むがそれらに限定されない)に対して一切の責任を負いません。本製品、本ソフトウェア、および付属ドキュメントは、お客様自身のリスクでご使用いただくことを前提に提供されます。SONY、その関連会社、第三者ライセンサーは、本製品、本ソフトウェア、付属ドキュメント、または本 EULA に関する契約違反、怠慢、無過失責任、または他の法理論の下、明示的な保証、義務、条件(本 EULA または付属ドキュメントでの明示的な別段の定めがある場合を除き)の違反による損害、または暗黙の保証、義務、条件の違反による損害に対して一切の責任を負いません。Sony、その関連会社、第三者ライセンサーは、本製品、本ソフトウェア、または本製品または本ソフトウェアを通じてお客様がアクセスまたはダウンロードする他のデータがウイルスや有害なプログラムに感染していないことを保証することはできず、これに関する一切の責任を否認します。また、Sony、その関連会社、第三者ライセンサーは、お客様による本製品または本ソフトウェアの使用に関連した第三者による行動、不作為、および行為に対する一切の責任を否認します。 EULA の条項にかかわらず、SONY、その関連会社、および第三者ライセンサーに、本 EULA に関連して発生した損害または損失(本製品、本ソフトウェア、または付属ドキュメントの使用を含むがこれに限定されない)に対する責任があると判断された場合、お客様に対する全債務を合わせた総額は、その製品のメーカーが提示した小売価格を超えないものとします。

裁判管轄区域によっては、付随的損害または結果的損害の排除あるいは制限、暗黙の保証、義務、または条件の排除あるいは制限を認めない場合や、暗黙の保証、義務、条件の存続期間に対する制限を認めない場合があるため、上記の制限または排除はお客様に適用されないことがあります。

リスクの高い活動

本ソフトウェア、および本製品を通じて提供されているその他のソフトウェアは故障に耐える設計ではありません。本ソフトウェアまたは他の同様のソフトウェアの障害が、死亡、障害、その他の重大な身体的損害または環境的損害につながるような(「リスクの高い活動」)、フェイルセーフ機構が必要とされる危険な環境(原子力施設、航空機航行、通信システム、航空管制、直接的な救命装置、軍事システムなど)で使用したり、オンライン制御装置として再販したりすることを目的とした設計および製造を行っていません。SONY、第三者ライセンサー、各関連会社、取締役、役員、社員、代理店、情報プロバイダ、ライセンサー、ライセンシー、後任者、譲受人は、リスクの高い活動に対する適合性の明示的または暗黙的な保証、義務、条件を明確に否認します。お客様は、生命または財産の保全のために取った一切の行動または怠慢に対して全責任を負うものとします。

著作権のあるコンテンツを含むソフトウェアの使用

お客様は、本ソフトウェアを使用してお客様および第三者が作成したコンテンツを保管、処理、および使用することができます。当該コンテンツは、著作権法、他の知的財産法、または協定により保護されている場合があります。お客様は、当該コンテンツに適用される著作権法および協定に従う限りにおいてのみ本ソフトウェアを使用することに同意するものとします。お客様は、本ソフトウェアで保存、処理、または使用したコンテンツの著作権を保護するために Sony が適切な対策を講じる可能性があることに同意するものとします。

輸出の制限

本ソフトウェアには暗号化技術が含まれている場合があります。お客様は、暗号化技術を含むソフトウェアを米国から輸出する場合や、米国以外に居住する人間が当該ソフトウェアまたはコンテンツを今後、再輸出する場合、米商務省産業安全保障局のライセンスまたは許可が必要なことを承諾するものとします。お客様は、Sony またはその第三者ライセンサーから取得した、暗号化技術が含まれる本ソフトウェアは、外国政府がエンドユーザーとして使用することを意図していないことを承諾するものとします。本 EULA に同意することによって、お客様は、本製品の購入および使用に際し、関連する米国輸出法および規定(暗号化技術を含む製品の輸出制限、禁止国への本製品または本ソフトウェアの譲渡または譲渡許可の禁止、当該制限または規制の違反に関連する規定を含むがこれらに限定されない)に従うものとします。

米国政府による権利規制

本ソフトウェアおよび本製品を通じて提供される他のソフトウェアは、制限付き権利の下で提供されます。米国政府による本ソフトウェアの使用、複製、または開示は、FAR 52.227 19 の「Commercial Computer Software(民生用コンピュータ ソフトウェア)」条項のサブパラグラフ (c)(1) および (c)(2) と、DOD FAR 252.227-7013 の「Rights in Technical Data and Computer Software(技術データおよびコンピュータ ソフトウェア上の権利)」条項のサブパラグラフ (c)(i)(ii)、および類似の連邦法、州法、および地方の規制の適用を受けます。メーカーは Sony Electronics Inc. です(16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127)。

陪審裁判の権利放棄

適用法によって禁止されない範囲内で、本 EULA の両当事者は、本 EULA から生じる問題または争議に関連する陪審裁判に対する権利を放棄します。本 EULA から生じる、または本製品、本ソフトウェア、または付属ドキュメントに関連して発生するあらゆる申し立てまたは訴訟原因は、申し立てまたは訴訟原因の発生時から 1 年以内に開始されなければなりません。

衡平法上の救済

お客様は、お客様による本 EULA の条項または条件の違反または不履行が違法かつ不正な商行為に相当し、金銭的な損害だけでは済まない可能性のある回復不能な被害を Sony、その関連会社、または第三者ライセンサーに与えることに同意するものとし、また、かかる状況において Sony が必要または妥当と判断した差し止めによる救済または衡平法上の救済を Sony が得ることを承諾するものとします。これらの救済は、コモンロー上または衡平法上、Sony が契約の下で得られる他の救済に追加されます。

完全な合意、通知、権利放棄、可分性

EULA、本製品に付随する制限付き保証、Sony のプライバシーポリシーはそれぞれ適宜修正および変更され、本契約書の主題に関するお客様と Sony との間における完全な合意を構成します。国際物品売買契約に関する国連条約は、本 EULA(本製品または本ソフトウェアを含むがこれらに限定されない)には適用されません。また、本 EULA(本製品または本ソフトウェアを含むがこれらに限定されない)は、統一コンピュータ情報取引法(UCITA に基づく法令、または UCITA から派生した、あるいは UCITA に関連するその他の法令を引き合いに出して適用または解釈されることはありません。 EULA の下で Sony が行う通知は、文書(手紙)や電子メールの送付、または本製品および Sony Web サイト(www.sonycreativesoftware.com)への掲示、または本 EULA に指定する別の方法で行うものとします。Sony が本 EULA に定める権利または規定を行使または履行しなくても、当該権利または規定を放棄するものではありません。本 EULA の条項の一部が無効または不正、あるいは法的強制力がないと判断された場合、その条項は、本 EULA の意図をできるだけ温存できるよう、許容しうる最大限の範囲において履行され、それ以外の条項は存続し、かつ効力を有するものとします

第三者の受益

EULA は、第三者に対して何らかの権利または救済を付与するものでありません。ただし、それぞれの被免責当事者、および第三者ライセンサーが、本 EULA で権利または救済を付与する各条項の明確な対象者である第三者(すなわち受益者)か、これらの権利を直接行使して享受する資格が与えられている場合は、この限りではありません

有効期間

EULA は終了するまで効力を有します。お客様が条項に違反した場合、Sony は、通知を送付することによって本 EULA を即座に終了することができます。また、本 EULA の終了時、お客様は、本ソフトウェアまたは付属ドキュメントが使用不能になったことに対して Sony、その関連会社、第三者ライセンサーを相手に何らかの手段を講じることはできません。かかる終了にあたり、お客様は、本ソフトウェアの使用をすべて中止し、本ソフトウェアの全コピーを破棄するか返却し、本ソフトウェアを通じて取得した(本ソフトウェアを通じてアクセス可能な)すべてのアカウントを消去する義務があります。本 EULA が終了した後、またはお客様が本製品あるいは本ソフトウェアの使用を停止した後もその性質上存続する義務は、本 EULA の終了後、またはお客様による本製品あるいは本ソフトウェアの使用の停止後も引き続きお客様が負うものとします。

フィードバック

EULA に関して不明な点がある場合は、Sony Electronics Inc.12451 Gateway Boulevard, Fort Myers, Florida 33913 U.S.A.Consumer Relations 宛)まで書面でお問い合わせください。

© 2017 Sony Creative Software Inc. All Rights Reserved.


Sony Creative Software inspires artistic expression with its award-winning line of products for digital video production. The Catalyst Production Suite fuses powerful media preparation and fast, focused video editing to provide the backbone for your video productions.
サイン アップ
Follow Us Facebook Twitter YouTube